Traduction de «in genieten van innovatieve » (Néerlandais → Allemand) :

Bij restaurant La Terraza kunt u in de zomer buiten dineren en genieten van innovatieve Portugese en mediterrane gerechten.
Im Restaurant La Terraza genießen Sie innovative Gerichte der portugiesischen und der mediterranen Küche bei schönem Wetter auch im Freien.

Het bekroonde Hectors Restaurant is gevestigd in het indrukwekkende atrium van 7 verdiepingen van het hotel. U kunt er genieten van innovatieve Pacific Rim-gerechten, bereid met lokale, biologische producten.
Reservieren Sie einen Tisch im preisgekrönten Hectors Restaurant, das im eindrucksvollen 7-stöckigen Atrium des Hotels gelegen ist. Hier genießen Sie innovative Gerichte aus dem Pazifischen Raum, die aus lokalen Bioprodukten zubereitet werden.

In de elegante ambiance van restaurant Circa kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten.
Das Restaurant Circa bietet Ihnen innovative gehobene Gerichte in elegantem Ambiente.

U kunt in het restaurant genieten van innovatieve mediterrane gerechten.
Im Restaurant genießen Sie innovative mediterrane Küche.

In het restaurant van het Antara kunt u genieten van innovatieve, internationale gerechten.
Genießen Sie innovative internationale Gerichte im Restaurant des Antara.

Gasten kunnen in genieten van innovatieve, mediterrane gerechten in Avangani's restaurant Epices et Caramel.
Im Restaurant Epices et Caramel des Avangani genießen Sie eine innovative, mediterrane Küche und von der Außenterrasse einen Blick auf den schattigen Garten und das Mittelmeer.

In het hoogseizoen kunnen gasten genieten van innovatieve, gastronomische gerechten in het restaurant van La Bretesche.
In der Hochsaison genießen Sie innovative, kulinarische Spezialitäten im Restaurant des Bretesche.

Na een dag sightseeing in de Catalaanse hoofdstad kunt u bij terugkomst in het restaurant van het hotel genieten van innovatieve gerechten. Deze worden ook op het terras geserveerd, als het weer het toelaat.
Nach der Besichtigung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten in der katalanischen Hauptstadt genießen Sie im Hotelrestaurant die Gerichte der innovativen Küche bei schönem Wetter auf der Terrasse im Freien.

In het chique restaurant kunt u genieten van innovatieve gastronomische gerechten. U kunt ook dineren op het mooie terras in de tuin.
Genießen Sie hier innovative Gourmet-Küche im eleganten Restaurant oder auf der Terrasse des schönen Gartens.

In à-la-carterestaurant Ernst Cuisine kunt u genieten van innovatieve en biologische Noorse gerechten.
Im À-la-carte-Restaurant, dem Ernst Cuisine, genießen Sie innovative Gerichte der norwegischen Bio-Küche.