Traduction de «in beieren heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel in Beieren heeft een prachtig uitzicht op de schilderachtige Ammergauer Alpen en heeft een terras, massagefaciliteiten en gratis WiFi.
Das 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einer atemberaubenden Aussicht auf die malerischen, bayerischen Ammergauer Alpen, einer Terrasse, Massageeinrichtungen und kostenfreiem WLAN.

Landhotel Gasthof Forstner biedt een dagelijks regionaal ontbijtbuffet en gratis WiFi, Dit landelijke hotel in Rottenburg an der Laaber in de Landshut in Beieren heeft traditioneel ingerichte kamers.
Das im Landhausstil gehaltene Hotel in Rottenburg an der Laaber empfängt Sie im bayerischen Landkreis Landshut. Es bietet traditionell eingerichtete Zimmer, ein tägliches regionales Frühstücksbuffet sowie kostenfreies WLAN.

Dit historische pension in het Altmühltal in Beieren heeft een eigen schoonheidssalon en biedt diverse recreatiemogelijkheden.
Das historische Landhotel im bayrischen Altmühltal begrüßt Sie mit eigener Schönheitsfarm und breitem Freizeitangebot.

Hotel Anni heeft een rustige locatie in het hart van Beieren. Het heeft een grote tuin, een spa en een regionaal restaurant.
Mit einer ruhigen Lage im Herzen Bayerns empfiehlt sich Ihnen das Hotel Anni. Es verfügt über einen großen Garten, ein Spa und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Het traditionele Gasthof zur Post heeft kamers met een landelijke stijl in Raisting, een dorpje in Beieren. Het bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het meer de Ammersee en op 15 minuten rijden van het meer de Starnberger See.
Dieses traditionelle Hotel bietet Landhauszimmer in Raisting, einem hübschen Dorf nahe dem 5 Minuten entfernten Ammersee. 15 Minuten Fahrt trennen Sie vom berühmten Starnberger See.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel ist idyllisch in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Oberpfälzer Wald in Ostbayern gelegen. Es verfügt über einen Pool, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit 3-sterrenhotel ligt dicht bij de abdij van Seeon in de regio Chiemgau van Beieren. Het beschikt over aantrekkelijke accommodaties met uitzicht op de mooie Klostersee en heeft tal van spafaciliteiten.
Unweit des Klosters Seeon im ländlichen Chiemgau in Bayern erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het heeft een centrale ligging in de regio Unterallgäu van Beieren.
Es befindet sich in zentraler Lage im bayerischen Unterallgäu.

Dit hotel ligt te midden van de prachtige bergen en meren van Beieren en heeft een uitstekende locatie aan de voet van de kastelen Neuschwanstein en Hohenschwangau.
Inmitten der malerischen bayerischen Berg- und Seenlandschaft genießt dieses Hotel eine erstklassige Lage am Fuße der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau.

Dit landelijke hotel heeft een rustige ligging in de regio Allgäu in Beieren, op 2 km van het stadscentrum van Kempten en op slechts 800 meter van de snelweg A7 bij Kempten.
Dieses Landhotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Allgäu in Bayern. Hier wohnen Sie 2 km vom Zentrum von Kempten sowie nur 800 m von der Ausfahrt Kempten der Autobahn A7 entfernt.