Traduction de «in barokke en renaissancestijl » (Néerlandais → Allemand) :

Monasterio de San Clodio ligt rond 2 kloostergangen, die gebouwd zijn in barokke en renaissancestijl.
Das Monasterio de San Clodio ist um 2 Klostergebäude herum gruppiert, die im Barock- bzw. im Renaissancestil erbaut wurden.

Het Barokk Hotel Promenád ligt in het barokke stadscentrum van Győr en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke ochtend een ontbijt.
Das Barokk Hotel Promenád erwartet Sie in der barocken Innenstadt von Győr mit klimatisierten, stilvollen Zimmern, einem täglichen Frühstück sowie kostenlosem WLAN.

U kunt fietsen huren bij het Barokk Hotel, zodat u de omgeving kunt verkennen.
Im Barokk Hotel besteht zudem die Möglichkeit, Fahrräder zu leihen, um die Umgebung zu erkunden.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Das Barokk Hotel begrüßt Sie in einem malerischen Park in der Nähe von Hegyeshalom, am Autobahnkreuz M-1/M-15, nahe zur Grenze zu Österreich und der Slowakei.

Barokk Antik Panzió ligt in het centrum van Kecskemet en biedt een tuin met een barbecue.
Im Zentrum von Kecskemét begrüßt Sie das Barokk Antik Panzió.

Een van de panden dateert uit de 16e eeuw. Het fraaie interieur wordt gevormd door een combinatie van neogotische en renaissancestijl.
Das elegante Interieur des Hotels kombiniert Elemente der Renaissance und der Neugotik.

Sommige appartementen kijken uit op de Lakenhal in renaissancestijl.
Von einigen Apartments blicken Sie auf die Krakauer Tuchhallen aus dem Zeitalter der Renaissance.

The Grand Brighton is een hotel in weelderige renaissancestijl, op een schitterende locatie aan de kust op slechts 10 minuten lopen van de Pier van Brighton.
Das im prächtigen Renaissancestil gestaltete The Grand Brighton bietet Ihnen eine beeindruckende Lage an der Küste von Brighton, nur 10 Gehminuten vom Brighton Pier entfernt.

Het Golden Well heeft een renaissancestijl en was ooit eigendom van keizer Rudolf II (1552-1612). Het gebouw deed ook ooit dienst als de woning van de legendarische astronoom Tycho Brahe (1546-1601).
Dieses Renaissancegebäude befand sich im Besitz von Kaiser Rudolf II (1552–1612) und diente dem legendären Astronomen Tycho de Brahe (1546–1601) einst als Residenz.

De seizoensgebonden Sky Bar, ligt op het dakterras en is geopend bij mooie weersomstandigheden. Het heeft een geweldig uitzicht op de Sint-Stefanusbasiliek gebouwd in neo-renaissancestijl.
Bei schönem Wetter öffnet die saisonale Sky Bar auf der Dachterrasse und bietet einen herrlichen Blick auf die St.-Stephans-Basilika im Neorenaissancestil.