Traduction de «in alpine stijl gebouwde » (Néerlandais → Allemand) :

Het in alpine stijl gebouwde Putzerhof biedt kamers en appartementen met uitzicht op de Dolomieten. De accommodaties hebben alle een balkon of bieden toegang tot de tuin.
Der Putzerhof im alpenländischen Stil bietet Ihnen Zimmer und Apartments mit Dolomitenblick und Balkon oder Zugang zum Garten.

Het Vincci Selección Rumaykiyya is gebouwd in de typisch alpine stijl van deze bergachtige omgeving.
Das Vincci Selección Rumaykiyya wurde in einem typischen alpinen Stil erbaut und fügt sich daher harmonisch in die Berglandschaft ein.

Pensjonat U Ani is een houten pension, gebouwd in een typische alpine stijl.
Die Pension Pensjonat u Ani ist ein Holzhaus im typischen Bergstil und liegt neben einem Wald.

De 4-sterrenaccommodatie Hotel Gletscherblick in St. Jakob is gebouwd in een klassieke alpine stijl. Hier bevindt u zich op slechts 900 meter afstand van kabelbaan Nassereinbahn.
Dieses im traditionellen alpenländischen Stil erbaute 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in St. Jakob, nur 900 m von der Seilbahn Nassereinbahn entfernt.

Ferienhof Millinghof is gebouwd in een karakteristieke alpine stijl en ligt in een rustige omgeving aan de voet van de Leoganger Steinberge.
Der im typisch alpenländischen Stil erbaute Ferienhof Millinghof begrüßt Sie in ruhiger Umgebung am Fuße der Leoganger Steinberge.

De Urbanhof is gebouwd in alpine stijl en werd in 2009 volledig gerenoveerd. De accommodatie ligt op 200 meter van de kabelbaan van de Gaislachkogel en op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Der Urbanhof im alpinen Stil wurde im Jahr 2009 komplett renoviert und liegt 200 m von der Gaislachkogelbahn und nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Sölden entfernt.

De Alphus Appartements zijn nieuw gebouwd in een moderne alpine stijl en liggen op slechts 300 meter afstand van de liften van het skigebied Warth-Schröcken. Het complex heeft een spa en de appartementen bieden elk een volledig uitgeruste kitchenette en een balkon.
Die Alphus Appartements sind im modernen alpenländischen Stil erbaut und befinden sich nur 300 m von den Liften des Skigebiets Warth-Schröcken entfernt. Es bieten Ihnen eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Balkon und einen hauseigenen Wellnessbereich.

Het door een familie beheerde Hotel Alpenrose is in 1881 gebouwd en het oudste hotel in het autovrije Wengen, dat is alleen bereikbaar met de trein. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers in een traditionele alpine stijl met gratis WiFi.
Das familiengeführte Hotel Alpenrose wurde im Jahre 1881 erbaut und ist das älteste Hotel in Wengen. Freuen Sie sich auf komplett renovierte Zimmer im traditionellen alpinen Stil sowie kostenfreies WLAN.

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

De appartementen zijn gebouwd in een klassieke alpine stijl met moderne elementen, en beschikken over een keuken met een eethoek, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, en een badkamer in elke slaapkamer.
Die Apartments im klassischen alpenländischen Stil mit modernen Elementen bieten eine Küche mit einem Essbereich, ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-Sat-TV und für jedes Schlafzimmer ein Bad.