Traduction de «imperial restaurant biedt een formele » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het restaurant biedt een formele eetgelegenheid en een seizoensgebonden menu. De informele Terrace Lounge biedt een prachtig uitzicht.
Das Restaurant bietet einen formellen Speisesaal und ein saisonales Menü, während Sie von der zwanglosen Terrassenlounge eine wunderbare Aussicht genießen.

Het restaurant biedt een formele omgeving om te dineren, en heeft grote panoramische ramen.
Das gehobene Restaurant besticht durch seine großen Panoramafenster.

Het Imperial Hotel biedt een breed scala aan eetgelegenheden met 13 restaurants en 3 bars, zoals het Franse restaurant Les Saisons en het restaurant Kamon Teppanyaki.
Das Imperial Hotel bietet mit 13 Restaurants und 3 Bars eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, wie z. B. das französische Restaurant Les Saisons und das Restaurant Kamon Teppanyaki.

Het Atlas Imperial Hotel biedt gratis WiFi, gratis privéparkeergelegenheid op het terrein, kamers met kabel-tv en een eigen à la carte restaurant.
Das Atlas Imperial Hotel bietet Zimmer mit Kabel-TV und ein eigenes Á-la-carte-Restaurant. Die Privatparkplätze und WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het restaurant biedt een verscheidenheid aan unieke mogelijkheden, van de ontspannen sfeer van Ca Va's Fireside lounge, met bijzondere cocktails, tot de meer formele en intieme eetkamer waar u kunt genieten van ontbijt, lunch of diner.
Das Restaurant bietet Ihnen eine Vielzahl von einzigartigen Möglichkeiten – in der Fireside Lounge des Ca Va verweilen Sie bei Cocktails in entspannter Atmosphäre, während Sie im etwas formelleren und familiären Speisesaal Ihr Frühstück, Mittag- oder Abendessen genießen.

Het Trellises Restaurant biedt Amerikaanse gerechten in een elegante, maar toch niet al te formele setting.
Das Restaurant Trellises serviert in einem eleganten, aber halblässigen Ambiente amerikanische Küche.

Het meer formele Le Chardon Restaurant biedt heerlijke weekenddiners en de goedgevulde bar serveert uitstekende wijnen.
Das etwas formalere Le Chardon Restaurant bietet milde Speisen am Wochenende und eine gut sortierte Bar mit erlesenen Weinen.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Im Lakeside Restaurant genießen Sie britische Küche in eleganter Atmosphäre und große Fenster.

Het restaurant van Imperial Playa biedt een prachtig uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Im Restaurant des Imperial Playa speisen Sie vor der faszinierenden Kulisse des Atlantiks.