Traduction de «ijs voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

De all-inclusive-tarieven zijn inclusief bier, wijn en frisdranken van 10:00 tot 22:00 uur en koffie, thee en ijs voor kinderen van 14:00 tot 17:00 uur.
Die All-Inclusive Preise beinhalten Bier, Wein und alkoholfreie Getränke von 10:00 - 22:00 Uhr und Kaffee, Tee sowie Eis für Kinder von 14:00 - 17:00 Uhr.

Voor kinderen tot 16 jaar zijn er frisdranken, lichte maaltijden voor de lunch en ijs.
Das Angebot für Kinder unter 16 Jahren umfasst alkoholfreie Getränke, leichte Mahlzeiten zu Mittag und Eis.

Voor kinderen jonger dan 16 jaar zijn frisdranken, een snack tijdens de lunch en ijs bij de prijs inbegrepen.
Das All-inclusive-Angebot umfasst zudem Getränke aus der Region. Kinder unter 16 Jahren erhalten kostenlose alkoholfreie Getränke, einen Mittagssnack und Eis.

Gedurende de dag kunnen kinderen tot 11 jaar oud genieten van gratis ijs, drankjes en snacks.
Kinder bis zu einem Alter von 11 Jahren erhalten den Tag über Eis, Erfrischungen und Snacks kostenlos.

Een middag in de week is er gratis ijs voor de kinderen.
Auf Wunsch können Kinder im Heu schlafen. Einmal wöchentlich erhalten Kinder nachmittags kostenfrei ein Eis.

De Aquabar en de Gelatteria Village (met heerlijk ijs) zijn ideale plekken om met uw kinderen te bezoeken.
Besuchen Sie mit Ihren Kindern auch die Aquabar und das Gelatteria Village, wo es köstliche Eiscreme gibt.

Een buffet met hapjes wordt voor de lunch aangeboden en 's middags zijn er koffie en gebak voor de ouders en ijs voor de kinderen verkrijgbaar.
Am Mittag wird ein Snackbuffet angeboten und am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen für die Eltern und Eis für die Kinder.

Er is een speciale menukaart voor kinderen beschikbaar en er is ook ijs verkrijgbaar.
Für Kinder steht eine spezielle Speisekarte zur Verfügung.