Vertaling van "dag kunnen kinderen " (Nederlands → Duits) :

Gedurende de dag kunnen kinderen tot 11 jaar oud genieten van gratis ijs, drankjes en snacks.
Kinder bis zu einem Alter von 11 Jahren erhalten den Tag über Eis, Erfrischungen und Snacks kostenlos.

Gedurende de dag kunnen de kinderen snacks krijgen uit de volledig uitgeruste keuken, die ook kan worden gebruikt voor het bereiden van maaltijden voor baby's.
Tagsüber genießen Sie Snacks aus der voll ausgestatteten Küche, die auch für die Zubereitung von Babymahlzeiten zur Verfügung steht.

U kunt met het toegewijde conciërgepersoneel plannen maken voor de dag of diner- en theaterreserveringen regelen. Verder kunnen kinderen terecht in de Fun Club voor een verscheidenheid aan activiteiten en kunt u ontspannen met een massage op de kamer.
Planen Sie Ihre Tagesaktivitäten oder reservieren Sie Plätze für ein Abendessen oder Theaterstück mit Hilfe des aufmerksamen Concierge-Teams. Bei einer Massage auf Ihrem Zimmer können Sie wunderbar entspannen.

Kinderen van 4 tot 12 jaar kunnen kunnen zich de hele dag vermaken in de Mini Club met diverse activiteiten.
Kinder zwischen 4 und 12 können den ganzen Tag im Mini Club mit vielen Aktivitäten verbringen.

Na een dag op de piste kunnen gasten zich ontspannen in het overdekte zwembad of de sauna. Kinderen kunnen zich uitleven in de speelplaats van de gemeubileerde tuin.
Nach einem langen Tag auf den Pisten können Sie sich im Innenpool oder in der Sauna entspannen. Kinder können sich auf dem Spielplatz im möblierten Garten vergnügen.

Ze kunnen de dag goed beginnen met het ontbijtbuffet in het zusterhotel van het Emirhan Inn. Dit ontbijt is gratis voor kinderen tot en met 6 jaar oud.
Im Schwesterhotel wird täglich ein Frühstücksbuffet angeboten, das für Kinder bis 6 Jahre kostenfrei ist.

Gasten kunnen de dag beginnen met een ontbijtbuffet en later ontspannen in de tuin van het hotel, terwijl de kinderen spelen op het speelveld.
Starten Sie mit einem Frühstücksbuffet in den Tag und entspannen Sie sich später im Hotelgarten, während Ihre Kinder im Spielbereich Spaß haben.

U kunt elke dag trainen in de fitnessruimte van het hotel, en de kinderen kunnen genieten van een speeltuin.
Trainieren Sie jeden Tag im Fitnessraum des Hotels, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen.

Kinderen kunnen de hele dag door meedoen aan allerlei activiteiten en het hotel organiseert speciale avonden met livemuziek.
Für Kinder werden den ganzen Tag über Aktivitäten angeboten. Darüber hinaus organisiert das Hotel spezielle Abende mit Live-Musik.

Elke dag is er een continentaal ontbijt beschikbaar, waarvan kinderen onder de 14 jaar gratis kunnen genieten.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen angeboten und ist für Kinder unter 14 Jahre kostenlos.