Traduction de «iii een tijdje heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Bon'Apparte is ondergebracht in een voormalig hotel uit 1850, waar Napoleon III een tijdje heeft verbleven.
Das Bon'Apparte bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem ehemaligen Hotel aus dem Jahr 1850, in dem sich Napoleon III eine zeitlang aufgehalten hat.

Breng uw stedentrip naar Barcelona in stijl door met een verblijf in Las Ramblas Apartments III. Het interieur van elk appartement heeft tegel- en parketvloeren, om het stijlvolle ontwerp te vervolmaken.
Die Las Ramblas Apartments III eignen sich ideal für einen stilvollen Aufenthalt in Barcelona. Die eleganten Kachel- und Parkettböden der Apartments ergänzen sich hervorragend mit der stilvollen Einrichtung.

Het Poseidon III, MC Apartamentos Ibiza heeft een excursiebalie waar u een auto of fiets kunt huren.
Zum weiteren Angebot des Poseidon III, MC Apartamentos Ibiza zählt ein Tourenschalter, an dem Sie sich ein Auto oder ein Fahrrad mieten können.

Het Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III heeft een centrale locatie in Bouillon, aan de oevers van de Semois en de promenade.
Das zentral gelegene Hotel de la Poste - Relais de Napoleon III erwartet Sie in Bouillon direkt am Ufer des Flusses Semois und der Promenande.

Het Thanh Binh III - Serene Hotel ligt in het hart van de stad Hoi An en heeft elegante kamers met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad of op de stad.
Mitten im Herzen der Stadt Hoi An erwarten Sie im Thanh Binh III - Serene Hotel elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Stadt- oder Poolblick.

Ook heeft Napoleon III het pand gebruikt voor medische zorg wanneer hij de regio bezocht.
Hier ließ sich auch Napoleon III. ärztlich behandeln, wenn er die Region besuchte.

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
In einem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert aus der Zeit Napoleon III. bietet Ihnen das La Double Porte ein B B in der Landschaft des Departements Gers sowie einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Dit herenhuis, dat een Napoleon III-stijl heeft, is omringd door een park met prachtige bomen en ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Rochecorbon.
Dieses Herrenhaus im Stil von Napoleons III ist von einem Park mit Bäumen umgeben und liegt eine 4-minütige Fahrt vom Zentrum von Rochecorbon entfernt.

Het hotel heeft een stijlvolle inrichting met veel 17e-eeuwse kunstvoorwerpen. Ontspan in de stijlvolle lobby bij de ingang van het hotel, waar u antiek meubilair en een historisch portret van Paus Paulus III Farnese kunt vinden.
Dessen Interieur besticht durch ein stilvolles Interieur, das viele Kunstgegenstände aus dem 17. Jahrhundert bereichern. Entspannen Sie in der eleganten Lobby, in der Sie Antikmöbel und ein historisches Porträt des Papstes Paul III. Farnese bewundern können.

Het beroemde dennenbos van Leiria bevindt zich op 9 minuten rijden en dateert uit de 13e eeuw, toen koning D. Afonso III het heeft laten planten.
Den von König D. Afonso III im 13. Jahrhundert in Auftrag gegebenen berühmten Pinienwald Leiria erreichen Sie nach 9 Fahrminuten.