Traduction de «gers en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

La Double Porte is gevestigd in een authentiek 19e-eeuws huis uit de tijd van Napoleon III. De BB ligt op het platteland van de Gers en heeft een tuin met een buitenzwembad en een terras. Er is overal gratis WiFi.
In einem originalen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert aus der Zeit Napoleon III. bietet Ihnen das La Double Porte ein B B in der Landschaft des Departements Gers sowie einen Garten mit einem Außenpool und einer Terrasse. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Chambres d'Hôtes Evel Er Gêr in Locquirec ligt bij de haven en op 100 meter van het strand. Het heeft een binnenzwembad en een fitness- en wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en massages op verzoek.
In Locquirec, gegenüber dem Hafen und 100 m vom Strand entfernt bietet Ihnen die Unterkunft Chambres d'Hôtes Evel er Ger einen Innenpool sowie ein Fitness- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Whirlpool und, auf Anfrage, Massagen.

De eetruimte van Chambres d'Hôtes Evel Er Gêr heeft met kamerhoge ramen en uitzicht over de zee. Hier worden 's avonds traditionele Franse gerechten geserveerd en 's ochtends een ontbijtbuffet.
Im Chambres d'hôtes Evel er Ger genießen Sie abends traditionelle Gerichte der französischen Küche. Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Speiseraum mit seinen raumhohen Fenstern bei Meerblick angeboten.

Het hotel beschikt over 11 chalets met een gemeubileerd terras en een tuin. Tevens heeft het een buitenzwembad met een solarium en uitzicht op de Gers-vallei.
Es bietet Ihnen 11 Chalets mit einer möblierten Terrasse und einem Garten, einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse und Aussicht auf das Tal des Gers.