Vertaling van "iets minder dan 1 uur rijden ten oosten " (Nederlands → Duits) :

Het spectaculaire landschap van het meer Loch Lomond en het nationaal park Trossachs ligt op iets minder dan 1 uur rijden ten oosten van de stad.
Den spektakulären und malerischen Loch Lomond sowie den Nationalpark Trossachs östlich der Stadt erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.

The Royal Inn ligt iets minder dan 10 km ten oosten van St Austell en op 13 minuten rijden van het spectaculaire Eden Project. Het is ongeveer even ver naar Fowey, het vroegere huis van Daphne du Maurier.
Etwa 10 km östlich von St. Austell erwartet Sie das The Royal Inn eine 13-minütige Fahrt vom spektakulären Eden Project und eta dieselbe Entfernung von Fowey, dem ehemaligen Haus von Daphne du Maurier entfernt.

The Old Rectory ligt op ongeveer 1 uur rijden ten oosten van Brighton en op ongeveer 40 minuten van Eastbourne.
Hastings liegt etwa 1 Autostunde östlich von Brighton und rund 40 Minuten von Eastbourne entfernt.

Hotel Hof Tütsberg ligt op minder dan 20 minuten rijden ten oosten van Schneverdingen. Het hotel wordt omringd door velden en heeft een traditioneel restaurant met lokale en internationale gerechten.
Das Hotel Hof Tütsberg liegt weniger als 20 Fahrminuten östlich von Schneverdingen und ist von Feldern umgeben. Das Hotel besticht durch ein traditionelles Restaurant mit regionalen und internationalen Gerichten.

Deze historische ranch in de Westelijke Verenigde Staten is opgericht in 1898, en ligt op iets meer dan een half uur rijden ten westen van de ingang van het nationaal park Yellowstone.
Gegründet im Jahr 1898, ist diese historische Westernranch knapp eine halbe Stunde Autofahrt vom Westeingang zum Nationalpark Yellowstone entfernt.

Pullman Bunker Bay Resort Margaret River ligt op 3 uur rijden ten zuiden van Perth en op minder dan 45 km afstand van de regionale luchthaven Busselton.
Das Pullman Bunker Bay Resort Margaret River liegt 3 Autostunden südlich von Perth und weniger als 45 km vom regionalen Flughafen Busselton entfernt.

Dit Ibis Styles-hotel ligt in Melun, op minder dan 1 uur rijden ten zuiden van Parijs.
Dieses ibis Styles Hotel empfängt Sie kaum 1 Fahrstunde südlich von Paris in Melun.

Dartmoor National Park bevindt zich op ongeveer 50 minuten ten oosten van de accommodatie, en de botanische tuin Eden Project ligt op iets meer dan 1 uur ten zuiden van het hotel.
Der Dartmoor National Park liegt etwa 50 Kilometer östlich, und das Eden Projekt ist nur etwa 1 Stunde südlich.

Friar Tucks ligt ongeveer 24 km ten oosten van het Forest of Dean, op ongeveer 25 minuten rijden van Cheltenham en op iets meer dan 30 minuten van Cirencester in de Cotswolds.
Die Unterkunft Friar Tucks liegt etwa 24 km östliche vom Forest of Dean und etwa 25 Fahrminuten von Cheltenham sowie etwas mehr als 30 Minuten von Cirencester in the Cotswolds entfernt.

Riaño ligt op 1,5 uur rijden van León en op iets minder dan 2 uur rijden van Oviedo.
León erreichen Sie nach einer 1,5-stündigen Fahrt von Riaño aus. Oviedo erreichen Sie nach knapp 2 Stunden.