Vertaling van "iets dat alleen hotel " (Nederlands → Duits) :

Een locatie dicht bij de kathedraal van Sorrento en de oude muren is iets dat alleen Hotel Mignon Meublè en slechts een paar andere bieden.
Das Hotel Mignon Meublè genießt eine exzellente Lage nahe der Kathedrale und den alten Stadtmauern von Sorrent.

U kunt onder meer een bezoek brengen aan de naburige eilanden, het nabijgelegen strand Playa Blanca en de haven van Cartagena, die op iets meer dan 32 km afstand ligt en alleen per boot bereikbaar is.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie die benachbarten Inseln, das nicht nicht weit entfernte Toursitenzentrum Playa Blanca und den 32,2 km entfernten Hafen Cartagena mit dem Boot besuchen.

Het personeel helpt u op vriendelijk wijze. Er is ook een portierservice, iets dat bij wet alleen vereist is in hotels van de superieur categorie.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen jederzeit gerne weiter, u.a. mit einem Portier-Service, der per Gesetz nur in Superiorhotels erforderlich ist.

De beroemde golfbaan St. Andrews ligt op iets meer dan 20 km van het hotel, en de golfbaan Carnoustie bevindt zich op iets meer dan 17 km. Het winkelcentrum Overgate ligt op minder dan 800 meter van het Premier Inn, en in slechts 5 minuten rijdt u naar de luchthaven van Dundee.
Der berühmte Golfplatz St. Andrews befindet sich 21 km vom Hotel entfernt, den Golfplatz Carnoustie erreichen Sie nach 18 km. Vom Overgate Shopping Centre trennen Sie etwa 800 m, zum Flughafen Dundee gelangen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het hotel ligt op iets minder dan 13 km van de luchthaven Durham Tees Valley en op iets meer dan 3 km van het treinstation Eaglescliffe.
Das Hotel liegt 12,8 km vom Flughafen Durham Tees Valley und 3,2 km vom Bahnhof Eaglescliffe entfernt.

Inverness ligt op iets meer dan 1 uur rijden van het hotel en Glasgow ligt op iets meer dan 2 uur rijden.
Inverness erreichen sie mit dem Auto in etwas mehr als 1 Stunde vom Hotel und Glasgow in etwas mehr als 2 Stunden.

Het hotel ligt op iets minder dan 4 km van het nationaal park Manuel Antonio, 4 km van een boomtopwandeling en iets meer dan 4 km van een andere boomtopwandeling.
Das Hotel ist 3,9 km von Nationalpark Manuel Antonio und 4,1 km von Canopy entfernt.

Het restaurant bevindt zich op de begane grond. Alleen gasten van het hotel kunnen hier genieten van heerlijke mediterraanse gerechten.
Das Restaurant im Erdgeschoss ist ausschließlich für Hotelgäste geöffnet und serviert eine Reihe mediterraner Gerichte.

Gedurende het winterseizoen is het hotel alleen te boeken voor langere of wekelijkse verblijven.
Während der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte oder wochenweise buchbar.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.