Vertaling van "bij wet alleen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel helpt u op vriendelijk wijze. Er is ook een portierservice, iets dat bij wet alleen vereist is in hotels van de superieur categorie.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen jederzeit gerne weiter, u.a. mit einem Portier-Service, der per Gesetz nur in Superiorhotels erforderlich ist.

Deze locaties bevinden zich allemaal op loopafstand van het hotel. Bournemouth biedt tevens 11 kilometer aan gouden zandstranden en een prachtige kustlijn die een lange reeks prijzen in de wacht heeft gesleept, inclusief de Europese Blauwe Vlag vanwege de superieure waterkwaliteit. Het strand van Bournemouth is niet alleen een prachtige plek om te ontspannen maar ook een veilige en populaire bestemming voor actieve watersporten zoals speedboottochten, wet biking, surfen en bodyboarden.
Hier können Sie Entspannen oder Wassersportarten wie Surfen, Speedboot fahren, Wet Biking und Body Boarding ausprobieren.