Traduction de «iers ontbijt wordt aangeboden samen » (Néerlandais → Allemand) :

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Morgens erwartet Sie ein irisches Frühstück, zusammen mit French Toast mit Obst oder Speck, traditionellem Porridge mit Muscovadozucker und geräucherten Bücklingen mit Zitronenbutter.

Er wordt elke dag een stevig, volledig Iers ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal, samen met lichtere opties en een continentale selectie.
Starten Sie jeden Tag mit einem herzhaften, irischen Frühstück im hellen und geräumigen Speisesaal.

Elke ochtend wordt er een volledig Engels ontbijt aangeboden, samen met spek broodjes, gerookte zalm met roerei, pap, en vegetarische ontbijtopties.
Freuen Sie sich auf ein englisches Frühstück, Sandwiches mit Bacon, Räucherlachs mit Rührei, Porridge oder vegetarische Frühstücksspeisen.

Er wordt elke dag zowel een continentaal ontbijtbuffet als een volledig traditioneel Iers ontbijt aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstücksbuffet oder ein traditionelles, warmes irisches Frühstück.

In de bistro wordt er een continentaal of een volledig Iers ontbijt aangeboden. Ook zijn er vegetarische en veganistische opties mogelijk.
Ein irisches oder kontinentales Frühstück mit vegetarischen und veganen Optionen wird Ihnen im Bistro serviert.

Er wordt een compleet Iers ontbijt aangeboden in de ruime eetzaal en u loopt in 5 minuten naar het dorp met de vele gezellige pubs en restaurants.
Ein Bügeleisen/-brett ist auf Anfrage erhältlich. Morgens stärken Sie sich im geräumigen Speisesaal an einem irischen Frühstück. Die vielen gemütlichen Kneipen und Restaurants im Dorf erreichen Sie binnen 5 Gehminuten.

Er wordt elke ochtend een volledig Iers ontbijt aangeboden in de mooie eetzaal.
Morgens genießen Sie im charmanten Speisesaal ein irisches Frühstück.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Ein köstliches und umfangreiches Frühstücksangebot ist jeden Tag verfügbar und umfasst ein herzhaftes irisches Frühstück mit Bio-Zutaten, selbstgebackenem Brot, Marmelade und frischem Obst mit Joghurt.

Er wordt elke dag een Iers ontbijt aangeboden en op 200 meter van het Wild Atlantic Way BB is een eetcafé.
Täglich wird ein irisches Frühstück serviert und 200 m vom Wild Atlantic Way BB befindet sich ein Pub, der auch Speisen serviert.