Traduction de «iers ontbijt roerei met laune gerookte zalm » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat onder meer uit het populaire River's Edge Iers ontbijt, roerei met Laune gerookte zalm, huisgemaakte Bircher muesli en vers fruit.
Die umfangreiche Frühstückskarte umfasst das beliebte irische Frühstück des River Edge, Rührei mit Räucherlachs aus der Laune, hausgemachtes Bircher-Müsli und frisches Obst.

Het ontbijtmenu bestaat uit regionale specialiteiten en etenswaren zoals een compleet Schots ontbijt, roerei met lokaal gerookte zalm en aardappelscones.
Das Frühstücksmenü bietet regionale Spezialitäten und Speisen wie ein komplettes schottisches Frühstück, Rührei mit geräuchertem Lachs aus der Umgebung und Kartoffel-Scones.

´s Morgens is er een ontbijtbuffet, een warm Iers ontbijt of een lichtere optie, zoals roerei en Burren gerookte zalm.
Morgens haben Sie die Wahl zwischen einem Frühstücksbuffet, einem warmen, irischen Frühstück oder einer leichteren Variante mit Rührei und Räucherlachs à la Burren.

U kunt onder andere kiezen uit een volledig Iers ontbijt, roerei met gerookte zalm of een omelet naar keuze.
Sie können unter anderem ein komplettes irisches Frühstück, Rührei mit geräuchertem Lachs oder ein Omelett Ihrer Wahl auswählen.

Gasten kunnen kiezen tussen een warm Iers ontbijt, roerei en gerookte zalm, evenals aardappelwafels, pap en continentale opties.
Sie wählen zwischen einem irischen, warmen Frühstück, Rührei und Räucherlachs sowie Kartoffelwaffeln, Porridge und kontinentalen Optionen.

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

Elke ochtend kunnen gasten tijdens het ontbijt genieten van roerei, spek, worstjes, gerookte zalm of pannenkoeken.
Morgens wird Ihnen ein Frühstück mit Rührei, Speck, Würstchen, Räucherlachs oder Pfannkuchen serviert.

Portobello BB biedt naast een volledig Iers ontbijt ook gerookte zalm met roerei, omeletten en fruit- of chocoladepannenkoeken.
Zusätzlich zum irischen Frühstück serviert Ihnen das Portobello BB morgens Räucherlachs mit Rührei, Omeletts und Obst oder Schokoladen-Pfannkuchen.

Conyngham Arms Hotel biedt een volledig Iers ontbijt met gerookte zalm, roerei en Amerikaanse pannenkoeken met ahornsiroop.
Genießen Sie im Conyngham Arms Hotel ein üppiges, irische Frühstück mit u.a. Räucherlachs, Rührei und American Pancakes mit Ahornsirup.

Opties zijn onder andere gerookte zalm en roerei, eieren Benedict, gerookte makreelfilets, Engelse muffins met spek, worst en eieren, versgebakken croissants en een traditioneel, volledig Engels ontbijt.
Zur Auswahl stehen geräucherter Lachs, Rührei, Eier Benedict, geräucherte Makrelenfilets, englische Muffins mit Speck, Wurst und Eiern, frisch gebackene Croissants und auch ein traditionelles englisches Frühstück.