Vertaling van "iedereen en biedt 25 behandelingen " (Nederlands → Duits) :

SPA Volcánico (500 m2) is open voor iedereen en biedt 25 behandelingen, waaronder massages, peeling met vulkanische as, gezichtsbehandelingen, stoombaden, rozenbaden, manicure, pedicure.
Das 500 qm große SPA Volcánico ist ebenfalls für Gäste und Nicht-Gäste zugänglich und verwöhnt Sie mit mehr als 25 Anwendungen. Dazu zählen Massagen, Peelings mit Vulkanasche, Gesichtsbehandlungen, Dampfbäder, Rosenbäder, Maniküre und Pediküre.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

De spa van het Windflower biedt 25 verschillende soorten massages en behandelingen.
Genießen Sie bis zu 25 verschiedene Arten von Massagen und Anwendungen im Wellnessbereich des Windflower.