Vertaling van "iedere licht " (Nederlands → Duits) :

Iedere lichte accommodatie met airconditioning beschikt over moderne houten meubels. In de appartementen vindt u een woonruimte, een lcd-tv en een volledig uitgeruste kitchenette.
In den Apartments erwarten Sie zudem ein Wohnbereich, ein LCD-TV und eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Iedere lichte, elegante kamer in het Shealane Country House biedt een prachtig uitzicht en een 22-inch flatscreen-tv. U vindt hier tevens een eigen badkamer met een milieuvriendelijke douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Eine atemberaubende Aussicht und ein 22-Zoll-Flachbild-TV erwarten Sie in jedem der hellen, eleganten Zimmer im Shealane. Die Ausstattung umfasst außerdem ein eigenes Bad mit umweltfreundlicher Dusche, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Iedere lichte kamer van Lehmeier biedt kabeltelevisie, een bureau en een moderne badkamer.
Den Bahnhof erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang von hier aus. Die hellen Zimmer im Hotel Lehmeier erwarten Sie mit einem Kabel-TV und einem Schreibtisch sowie einem modernen Bad.

Iedere licht ingerichte kamer is uitgerust met een bureau, houten meubilair en een eigen badkamer.
Jedes der freundlich eingerichteten Zimmer ist mit einem Schreibtisch und Holzmöbeln ausgestattet.

Ieder licht en ruim appartement van het Guadalupe beschikt over een typische terracottavloer, plafonds met houten balken, een gemeubileerde patio of terras en een eigen ingang.
Jedes helle und geräumige Apartment im Guadalupe bietet typische Terrakotta-Böden, freiliegende Holzbalkendecken, eine möblierte Terrasse oder ein Patio sowie einen eigenen Eingang.

Ieder licht appartement is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv en een bank.
Jedes der hellen Apartments bietet ein Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV und einem Sofa.

Ieder kamer van Amazónia is licht en luchtig en voorzien van airconditioning en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer im Amazónia Estoril Hotel sind hell und luftig und haben Holzböden.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal.
Stärken Sie sich am Morgen mit einem Frühstück vom Buffet im hellen Frühstücksraum des Hotels.

De kamers zijn ingericht in een lichte art deco-stijl, en hebben ieder een moderne badkamer.
Jedes Zimmer ist in einem hellen Art déco Stil gestaltet und verfügt über ein modernes Bad.

In de lichte eetzaal wordt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im hellen Speisesaal serviert.