Traduction de «iedere kamer heeft een rustige inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Iedere kamer heeft een rustige inrichting, met neutrale tinten en meubelen van vurenhout.
Außerdem sind sie in ruhigen, neutralen Farbtönen gehalten und mit Kiefernholzmöbeln ausgestattet.

Iedere kamer heeft een individuele inrichting en alle kamers beschikken over thee- en koffiefaciliteiten.
Die individuell gestalteten Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör.

De kamers van Grand Hotel Bolognese zijn verdeeld over 5 verdiepingen en bereikbaar met een lift. Iedere kamer heeft een klassieke inrichting, een tegelvloer en een volledig uitgeruste eigen badkamer.
Die auf 5 Etagen verteilten und mit einem Lift erreichbaren Zimmer im Grand Hotel Bolognese haben ein klassisches Design, Fliesenböden und ein voll ausgestattetes, eigenes Badezimmer.

Iedere kamer heeft een elegante inrichting met een satelliet-tv, en de badkamers zijn voorzien van een haardroger.
Jedes der Zimmer im Hotel verfügt über ein elegantes Dekor, Sat-TV und ein Bad mit einem Haartrockner.

Iedere kamer heeft een eenvoudige inrichting en is voorzien van modern meubilair.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und mit modernen Möbeln ausgestattet.

Iedere kamer heeft een luxe inrichting en een uniek thema. U vindt hier tevens een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist nach einem individuellen Thema gestaltet und empfängt Sie mit luxuriösem Dekor, einem Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Iedere kamer heeft een individuele inrichting en biedt een mooi uitzicht op de bergen.
Alle Unterkünfte sind individuell eingerichtet und bestechen durch ihren schönen Blick auf die Berge.

Iedere kamer heeft een unieke inrichting en kleuren.
Alle Zimmer im BB aan de Katwijkse Kust sind individuell eingerichtet und in unterschiedlichen Farben gestaltet.

Iedere kamer heeft een moderne inrichting en beschikt over een lcd-tv met satellietkanalen, airconditioning en WiFi.
Ein LCD-Sat-TV, eine Klimaanlage und WLAN zählen zur Ausstattung der modern eingerichteten Zimmer im Hotel City.

Iedere kamer heeft een eenvoudige inrichting en is uitgerust met een telefoon en een bureau.
Die schlicht eingerichteten Zimmer sind mit einem Telefon und einem Schreibtisch ausgestattet.