Traduction de «iedere kamer biedt het hotel ook hulp » (Néerlandais → Allemand) :

Naast gratis WiFi in iedere kamer biedt het hotel ook hulp bij het boeken van rondleidingen en excursies naar de omliggende gebieden.
Neben kostenfreiem WLAN in jedem Zimmer, bietet das Hotel auch Unterstützung bei der Buchung von Stadtrundfahrten und Ausflügen in die Umgebung.

Iedere kamer biedt ook een badkamer met een föhn en toiletartikelen van het merk Agua de la Tierra.
Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Haartrockner und Pflegeprodukten von Agua de la Tierra sowie eine Auswahl an Kissen.

Iedere kamer biedt een uitzicht op de zee, de tuin, de bergen en het zwembad en beschikt ook over een balkon of een terras.
Die Zimmer bieten Blick auf das Meer, den Garten, die Berge und den Pool sowie einen Balkon oder eine Terrasse.

U treft er ook grote ramen aan met veel daglicht, Iedere kamer biedt een flatscreen-tv, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Zur Ausstattung aller Unterkünfte gehören ein Flachbild-TV, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

U treft er ook een privéterras aan met uitzicht op het groen. Iedere kamer biedt een Balinees interieur, muskietennetten en een zithoek. Uw eigen badkamer is voorzien van een douche en toiletartikelen.
Außerdem bieten alle Zimmer Einrichtungsgegenstände im balinesischen Stil, Moskitonetze und eine Sitzecke. Im eigenen Bad mit Dusche liegt ein Set mit kostenfreien Pflegeprodukten für Sie bereit.

Iedere kamer van dit hotel in Key West biedt een flatscreen-tv met kabeltelevisie.
Die Zimmer in diesem Hotel in Key West verfügen über einen Flachbild-Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer.

Naast een fantastisch restaurant, lichte, mooie kamers en een gunstige ligging nabij de luchthaven van Dresden, biedt het hotel ook een flexibel inzetbare evenementenzaal en faciliteiten voor kinderen.
In günstiger Lage unweit der Städte Dresden und Meißen bieten wir Ihnen helle, freundliche Zimmer und eine kinderfreundliche Ausstattung.

Iedere kamer biedt directe toegang tot de tuin van het hotel.
Jedes Zimmer verfügt über einen direkten Zugang zum Garten des Hotels.

Iedere kamer in het Hotel Exquisit biedt een multimedia-tv met satellietzenders, gratis WiFi en een grote badkamer met dubbele wastafel.
Jedes Zimmer im Hotel Exquisit verfügt über einen Multimedia-TV mit Sat-Kanälen, einen kostenlosen WLAN-Zugang und ein großes Badezimmer mit Doppelwaschbecken.

Naast warm ingerichte kamers biedt het hotel een ook een verscheidenheid aan zalen voor uw zakelijke of feestelijke bijeenkomsten.
Neben den gemütlich eingerichteten Zimmern bietet das Hotel eine Vielzahl von Räumlichkeiten für Ihre geschäftlichen oder privaten Feierlichkeiten.