Traduction de «iedere 4 dagen » (Néerlandais → Allemand) :

De handdoeken worden iedere dag vervangen en het beddengoed iedere 4 dagen.
Handtücher werden täglich, Bettwäsche alle 4 Tage gewechselt.

Dit hotel heeft een bevoorrechte ligging, in het centrum van Canillo en op slechts 100 meter van de skiliften. Het hotel is een ideale bestemming voor een ieder die een paar dagen van zijn of haar welverdiende rust wil genieten.
In günstiger, zentraler Lage nur 100 Meter von den Skilifts entfernt bietet das Hotel ein ideales Domizil für einen erholsamen Urlaub.

De schoonmaakdienst verschijnt iedere 4 dagen.
Ein Reinigungsservice wird alle 4 Tage angeboten.

In de ontbijtkamer wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd, dat u op zonnige dagen ook op het terras kunt nuttigen.
Das Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Frühstücksraum und an sonnigen Tagen auch auf der Terrasse serviert.

Iedere ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd en voor een snack of wat te drinken kunt u terecht in de snackwinkel, die 7 dagen in de week 24 uur per dag geopend is.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird außerdem serviert. Snacks und Getränke können im Snack Shop erworben werden, der rund um die Uhr für Sie geöffnet hat.

Iedere ochtend serveert het pension een continentaal ontbijt dat u kunt nuttigen in de eetzaal of in de tuin op zonnige dagen.
Die Pension bietet morgens ein kontinentales Frühstück im Speisesaal oder an sonnigen Tagen im Garten.

Het ontbijt wordt iedere ochtend in de ontbijtzaal geserveerd en op zonnige dagen kunt u op het terras eten.
Die Apartments bieten darüber hinaus eine Küche mit Herdplatten, so dass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können. Morgens wird Ihnen ein Frühstück im Frühstücksraum serviert. An sonnigen Tagen speisen Sie auf der Terrasse.