Vertaling van "idyllische wandelingen " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van een romantisch weekend met ontbijt op bed en idyllische wandelingen door het platteland.
Hier können Sie ein romantisches Wochenende mit Frühstück im Bett verbringen und bei idyllischen Spaziergängen in der schönen Landschaft die Seele baumeln lassen.

De idyllische omgeving met bergen, kastelen, bossen en velden is ideaal voor lange wandelingen en fietstochten.
Die malerische Umgebung mit Bergen, Burgen, Wäldern und Feldern bietet sich ideal für ausgedehnte Spaziergänge und Radtouren an.

Chipping Norton is een idyllisch dorp met veel mogelijkheden voor prachtige wandelingen.
Chipping Norton ist ein idyllisches Dorf mit einer Vielzahl von Wandermöglichkeiten in malerischer Umgebung.

De idyllische omgeving leent zich bij uitstek voor lange wandelingen'. s Avonds kunt u gebruikmaken van de bowlingbaan van het hotel.
Die idyllische Umgebung lädt zum Wandern ein.

De idyllische omgeving is ook geschikt voor rustige wandelingen en om te vissen en te golfen.
Die idyllische Umgebung lädt insbesondere zu ruhigen Spaziergängen auf dem Lande, Angeln und Golf spielen ein.

U kunt genieten van ontspannende wandelingen naar de nabijgelegen vijver of naar het idyllische meer de Gleinkersee (7 km).
Genießen Sie erholsame Spaziergänge zum nahe gelegenen Teich oder zum idyllischen Gleinkersee, der sich 7 km entfernt befindet.

Maak lange wandelingen en spannende mountainbiketochten in de idyllische omgeving van de rivier de Main.
Unternehmen Sie lange Wanderungen und Mountainbiketouren in der idyllischen Umgebung rund um den Main.

U verblijft in comfortabele kamers met een smaakvol interieur en kunt ontspannende wandelingen door idyllische tuin van het hotel maken.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit geschmackvollem Dekor. Der idyllische Hotelgarten lädt zu einem entspannenden Spaziergang ein.