Vertaling van "idyllische plek voor natuurliefhebbers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op de helling van de Barranco Ruiz, op zo'n 600 meter hoogte. Het is een idyllische plek voor natuurliefhebbers en wetenschappelijk ook een zeer interessant gebied.
An den Hängen von Barranco Ruiz in einer Höhe von 600m gelegen, bietet das Hotel eine idyllische Lage und den idealen Urlaubsort für alle, die die Natur lieben.

Hotel Lemar is de ideale plek voor natuurliefhebbers. Het bevindt zich tussen het strand van Es Trenc, het kustgebied en de Isla de Cabrera.
Das Hotel liegt ideal für Naturliebhaber zwischen dem Strand Es Trenc, dem Küstenstreifen und der Isla de Cabrera.

Quinta De Recião ligt op 8 km van Lamego en beschikt over 2 zelfstandige huizen die onlangs zijn gerestaureerd. Het is de perfecte plek voor natuurliefhebbers.
Die Quinta De Recião begrüßt Sie 8 km vom Lamego entfernt mit 2 kürzlich restaurierten Häusern zur Selbstverpflegung in einer für Naturliebhaber perfekten Umgebung.

Het Vasilias Nikoklis ligt in de vallei van de rivier de Diarizos en is daarom de ideale plek voor natuurliefhebbers, met name als u van vogels spotten houdt.
Für Naturliebhaber und insbesondere für Vogelliebhaber eignet sich das Vasilias Nikoklis ideal aufgrund seiner Lage am Flusstal des Diarizos.

Het is ook een fantastische plek voor natuurliefhebbers en vogelaars.
Die Gegend begeistert Vogelbeobachter und alle anderen Naturliebhaber.

Hotel Rieder is een ideale plek voor natuurliefhebbers en fans van motorsporten.
Das Hotel Rieder ist ein idealer Ort für Motorsport-Fans und Naturliebhaber.

Dit is een ideale plek voor natuurliefhebbers, met veel wandel-, fiets- en paardrijdmogelijkheden.
In der Umgebung können Sie insbesondere Aktivitäten im Freien wie Wandern, Radfahren und Reiten nachgehen.

Het Landhaus Marsdorf is een geweldige plek voor natuurliefhebbers en zakenreizigers.
Sowohl Naturfreunden als auch Geschäftsreisenden bietet das Landhaus Marsdorf einen schönen Rahmen für ihren Aufenthalt.

Het San-Val' Eau ligt op het platteland in het dorp Froideterre. Het is een ideale plek voor natuurliefhebbers.
Im Hotel San-Val' Eau wohnen Sie im Ort Froideterre inmitten der wunderschönen Naturlandschaft.

Het hotel wordt omgeven door een berglandschap met olijfboomgaarden, kurkbomen en eikenbossen. Daardoor is deze idyllische plek ideaal voor wie op zoek is naar de rust en stilte van het platteland, in combinatie met een gunstig klimaat.
Das Hotel ist von einer Bergkulisse mit Olivenhainen sowie Kork- und Eichenwäldern umgeben. Dies ist ein idyllischer Ort für alle, die die Ruhe und Ungestörtheit einer ländlichen Gegend und ein günstiges Klima suchen.