Traduction de «idyllische plaats » (Néerlandais → Allemand) :

Ultimo Mulino ligt in Gaiole in Chianti, wat volgens Forbes magazine de " meest idyllische plaats om te leven" is.
Im laut dem Magazin Forbes „idyllischsten Wohnort“ Gaiole in Chianti empfängt Sie das Ultimo Mulino.

Het Bomans Hotel ligt in de idyllische plaats Trosa en biedt een ontspanningsruimte, een spa en uniek ingerichte kamers met gratis WiFi en een koffiezetapparaat.
In der idyllischen Stadt Trosa bietet Ihnen das Bomans Hotell einen Entspannungsbereich, ein Spa und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang und Kaffeemaschinen.

Het Schanz Restaurant Hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de idyllische plaats Piesport bij de Moezel.
Im idyllischen Ort Piesport an der Mosel erwartet Sie das familiengeführte Restaurant Hotel Schanz mit herzlicher Gastfreundschaft.

Het idyllische hotel Steineweiher is de ideale plaats voor gasten die op zoek zijn naar rust en ontspanning.
Dieses idyllische Hotel ist der Traum aller ruhe- und erholungssuchenden Touristen.

Dit superieure driesterrenhotel ligt te midden van het idyllische Ore-gebergte, in de plaats Olbernhau. Het biedt u traditionele, familievriendelijke accommodatie, een smakelijke keuken en een intiem wellness-gedeelte.
Umgeben vom Erzgebirge empfängt Sie das 3-Sterne-Superior-Hotel in dem Ort Olbernhau mit traditionellen, familienfreundlichen Zimmern, ausgezeichneter Küche und einem gemütlichen Wellnessbereich.

Landgasthof Zur Siegquelle ligt in de idyllische en rustige plaats Bad Laasphe, net buiten de bergketen Rothaarsteig.
Im idyllischen und ruhigen Bad Laasphe direkt am Rothaarsteig-Gebirge bietet der Landgasthof Zur Siegquelle klassisch eingerichtete Zimmer sowie ein À-la-carte-Restaurant.