Traduction de «idyllische landschap heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er wandelen, skiën en fietsen, en het idyllische landschap heeft voor elk wat wils.
Wandern, Wintersport oder Mountainbiken, die idyllische Landschaft bietet für jeden etwas.

Dit hotel ligt in een idyllisch landschap in Meerfeld en heeft uitzicht op een kratermeer.
Inmitten der idyllischen Landschaft in Meerfeld heißt Sie dieses Hotel mit Blick auf ein Maar willkommen.

Dit traditionele door een familie gerund hotel heeft een rustige locatie in de noordelijke buitenwijken van Passau, te midden van het idyllische landschap van het Beierse bos.
Das traditionelle, familiengeführte Hotel begrüßt Sie am nördlichen Stadtrand, umgeben von der Idylle des Bayrischen Waldes.

De accommodatie ligt in het beschermde gebied en heeft een terras met uitzicht op het idyllische landschap.
Die Unterkunft befindet sich im Naturschutzgebiet und verfügt über eine Terrasse mit Aussicht auf die idyllische Landschaft.

Het Schlosspark Bad Saarow wordt omgeven door landschap, en heeft een locatie direct aan het idyllische meer Scharmützelsee.
Umgeben von Natur direkt am idyllischen Scharmützelsee bietet Ihnen der Schlosspark Bad Saarow Apartments zur Selbstverpflegung mit Privatsauna, Whirlpool und Terrasse.

Dit hotel is idyllisch gelegen in een prachtig groen landschap in het natuurpark Oberpfälzer Walt in het oosten van Beieren. Het heeft een zwembad, uitstekende spafaciliteiten en gezellige kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel ist idyllisch in der wunderschönen Landschaft des Naturparks Oberpfälzer Wald in Ostbayern gelegen. Es verfügt über einen Pool, ausgezeichnete Wellnesseinrichtungen und gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Landgasthof Zehner heeft een idyllische, landelijke ligging te midden van het prachtige beboste landschap in de Regnitz-vallei in Franken, in het natuurpark Fränkische Schweiz.
Im Naturpark Fränkische Schweiz genießt der Landgasthof eine idyllische Lage in bewaldeter Landschaft im fränkischen Regnitztal.

Dit driesterrenhotel heeft een idyllische locatie in Schenkenzell in Baden-Württemberg. Het biedt u gezellige accommodatie in het prachtige, bosrijke landschap van het Zwarte Woud.
Das 3-Sterne-Hotel Winterhaldenhof befindet sich in Schenkenzell, einem idyllischen Ort in Baden-Württemberg und bietet eine gemütliche Unterkunft mitten im Schwarzwald.

Dit landhotel is idyllisch gelegen, te midden van het prachtige landschap van Norfolk, op een terrein van 101 hectare. Barnham Broom Hotel, Golf Spa heeft een bekroond restaurant en uitstekende ontspanningsfaciliteiten, waaronder 2 golfbanen en een verwarmd binnenzwembad.
Das Landhotel empfängt Sie inmitten von 100 Hektarn idyllischer Norfolk-Landschaft mit einem preisgekrönten Restaurant und ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen wie 2 Golfplätzen und einem beheizten Swimmingpool.