Vertaling van "idyllische centrale " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel in Feldberg wordt omgeven door de dennenbomen van het Zwarte Woud en ligt op een idyllische, centrale locatie, tussen de Feldberg en de meren Titisee en Schluchsee.
Dieses zentral zwischen dem Feldberg und dem Tittisee und dem Schluchsee gelegene 3-Sterne-Hotel in Feldberg empfängt Sie in herrlicher Lage inmitten des Schwarzwaldes.

Weinig hotels in Rome combineren een centrale ligging met een idyllische mediterrane tuin zoals Villa Magnolia die heeft.
Nur wenige Hotels in Rom bieten sowohl eine zentrale Lage als auch einen idyllischen mediterranen Garten wie die Villa Magnolia.

Dit hotel heeft een zeer rustige en centrale ligging in de idyllische spa-stad Bad Reichenhall.
Das Hotel genießt eine sehr ruhige und zentrale Lage im idyllischen Kurort Bad Reichenhall.

Hotel garni Bergfriend Schoenblick ligt op een centrale en toch idyllische locatie in het hart van Bad Reichenhall.
Das Hotel garni Bergfriend Schönblick verfügt über eine zentrale, aber dennoch idyllische Lage im Herzen von Bad Reichenhall.

Dit rustige hotel heeft een centrale ligging in de idyllische Rosenthalvallei in het zuiden van Karinthië, aan de zonnige kant van de Alpen, op slechts 7 km verwijderd van de meren Wörth en Faak.
Dieses zentral und ruhig gelegene Hotel liegt im idyllischen Rosental an der Sonnenseite der Alpen in Südkärnten, nur jeweils 7 km vom Wörthersee und vom Faaker See entfernt.

White beschikt over een idyllische locatie in het prachtige Imerovigli, hoog op de top van de caldera, op een kleine afstand van het centrale plein.
Das White genießt eine idyllische Lage in dem schönen Ort Imerovigli, hoch oben auf der Caldera, nahe dem Hauptplatz.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een idyllische maar toch centrale locatie, op slechts 5 km van Innsbruck.
Nur 5 km von Innsbruck entfernt erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel eine idyllische, aber dennoch zentrale Lage und ein wundervoller Panoramablick auf das Inntal.