Traduction de «idyllische 17e-eeuwse herberg » (Néerlandais → Allemand) :

Deze unieke en idyllische 17e-eeuwse herberg bevindt zich direct aan de rand van het water, in het vissersdorpje Portloe op de Roseland Peninsula.
Beim Lugger Hotel 'A Bespoke Hotel' handelt es sich um ein einzigartiges Hotel aus dem 17. Jahrhundert. Freuen Sie sich hier auf einen idyllischen Rückzugsort direkt an der Küste im Fischerdorf Portloe auf der Halbinsel Roseland.

Deze charmante 17e-eeuwse herberg ligt in de idyllische afgelegen baai van Port Gaverne, en biedt lichte, frisse kamers met gratis WiFi bij de receptie.
In der idyllischen, einsamen Bucht von Port Gaverne bietet Ihnen das reizende Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert helle und geräumige Zimmer sowie eine Rezeption mit kostenfreiem WLAN.

Het idyllische 17e-eeuwse huisje biedt rustieke houten balken en een charmante open haard.
Das idyllische Cottage aus dem 17. Jahrhundert verfügt über freigelegte Holzbalken und eine Kaminecke, die einen besonderen Charme ausstrahlen und für eine wunderbare Atmosphäre sorgen.

In een van de meest opvallende baaien van Cornwall vindt u de prachtige, 17e-eeuwse herberg The Old Success Inn met een restaurant en een bar.
An einer der faszinierendsten Buchten Cornwalls empfängt Sie das Old Success Inn. Sie wohnen in einem schönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit einem Restaurant und einer Bar.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het hart van de Cotswolds en beschikt over plafonds met houten balken, stenen vloeren en elegante, moderne kamers.
Diese Pension aus dem 17. Jahrhundert begrüßt Sie im Herzen der Region Cotswolds mit Holzbalkendecken, Steinboden und eleganten, modernen Zimmern.

Het Longs Inn is een 17e-eeuwse herberg en ligt in het historische dorp Woburn.
Das Longs Inn ist ein Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im historischen Dorf Woburn.

Deze luxe 17e-eeuwse herberg ligt in Cetona, op de grens van Toscane en Umbrië.
Dieses luxuriöse Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert befindet sich in Cetona an der Grenze zwischen der Toskana und Umbrien.

De Barbon Inn ligt tussen het Lake District en de Yorkshire Dales. Deze voormalige, 17e-eeuwse herberg heeft nog veel oorspronkelijke elementen en biedt traditionele charme, goed eten, echte Engelse 'ale' en open haarden.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert zwischen dem Lake District und den Yorkshire Dales hat sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme bewahrt. Es bietet gutes Essen, originales Ale und Holzfeuer.

Deze 17e eeuwse herberg is bekroond met 4 AA-sterren voor zijn gevarieerde menu, dat wordt bereid met de beste lokale ingrediënten en wordt geserveerd in een traditionele, landelijke pubsetting.
Dieser Gasthof stammt aus dem 17. Jahrhundert und wurde für seine abwechslungsreiche Speisekarte mit AA 4-Sternen ausgezeichnet.

Deze 17e-eeuwse herberg ligt in het rustige dorpje Nunney, in Somerset.
Dieser Gasthof aus dem 17. Jahrhundert liegt in der ruhigen Ortschaft Nunney, in Somerset.