Traduction de «idyllisch uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

Kinloch Court biedt een idyllisch uitzicht over South Beach op een afgelegen locatie op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Tenby. Er is gratis parkeergelegenheid.
In einer abgeschiedenen Lage begrüßt Sie das Kinloch Court, das Sie mit seiner malerischen Aussicht über den South Beach begeistern wird, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Tenby entfernt. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Naast 225 kamers, een geweldig restaurant, loungebar met livemuziek, een spa en fitnesscentrum, biedt het hotel ook een prachtig uitzicht, en zelfs het zwembad met bar kijkt uit over de idyllische baai.
Das Haus verfügt über 225 Zimmer, schönes Restaurant, Lounge-Bar mit Live-Musik, wunderbares Spa und Fitnessstudio. Das Hotel bietet überall einen atemberaubenden Ausblick, selbst vom Pool mit Bar ist die idyllische Bucht zu sehen.

Landidyll Hotel Berggasthof Ahrenberg ligt op een idyllische locatie met uitzicht op het kuuroord Bad Sooden-Allendorf en beschikt over een ruim zonneterras met een prachtig uitzicht op de Werra-vallei.
Das Landidyll Hotel Berggasthof Ahrenberg empfängt Sie in idyllischer Lage mit Blick auf den Kurort Bad Sooden-Allendorf mit einer großem Sonnenterrasse mit einem herrlichem Blick auf das Werratal.

Het armona medical AlpinResort biedt een panoramisch uitzicht op het idyllische meer de Thiersee, dat op slechts 100 meter afstand ligt. Het beschikt over een buitenzwembad en een wellnesscentrum met een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Mit Panoramablick auf den idyllischen, nur 100 m entfernten Thiersee, einem Außenpool und einem Wellnesscenter mit einem Innenpool und einem Fitnessraum empfängt Sie das armona medical alpinresort.

Dit idyllische, landelijke hotel ligt op slechts 8 km van de stad Salzburg, op een rustige locatie met een prachtig uitzicht over het merendistrict van Salzburg.
Nur 8 Kilometer von Salzburg entfernt, erwartet Sie unser idyllisches Landhotel in ruhiger Lage mit prachtvollem Ausblick auf das Salzburger Seengebiet.

De knusse Moi Hotell heeft een prachtig uitzicht over het nabijgelegen meer van Lundevannet en de omringende bergen in het idyllische dorp Moi, dat tussen Stavanger en Kristiansand ligt.
Das gemütliche Moi Hotell bietet einen atemberaubenden Blick über den nahe gelegenen See Lundevannet und die umliegenden Berge im idyllischen Ort Moi zwischen Stavanger und Kristiansand.

Marianna Studios ligt op een idyllische locatie op slechts 15 meter van het strand van Agios Petros en biedt accommodaties met airconditioning en uitzicht over de schilderachtige baai.
In idyllischer Lage, nur 15 m vom Strand von Agios Petros entfernt bieten die Marianna Studios klimatisierte Unterkünfte mit Aussicht auf die malerische Bucht.

Dit gastvrije BB ligt in een idyllische omgeving aan de rand van zowel het Gower-schiereiland als het stadscentrum van Swansea. Leonardos Guest House biedt een spectaculair uitzicht over de zee en het nabijgelegen Mumbles en de vuurtoren.
Dieses einladende Bed Breakfast erfreut sich einer idyllischen Lage am Rande der Halbinsel Gower und des Zentrums von Swansea. Freuen Sie sich auf einen spektakulären Blick auf das Meer sowie auf das in der Nähe liegende Mumbles mit seinem Leuchtturm.

Dit rustieke hotel beschikt over een sauna, gratis WiFi en een idyllisch uitzicht.
Dieses rustikale Hotel erwartet Sie mit einer Sauna, kostenfreiem WLAN und einer idyllischen Aussicht.

Vanaf de krijtrotsen kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het landschap en de idyllische kromming van de Theems.
Von den Kreidefelsen aus bietet sich ein Panoramablick über die Landschaft und den malerischen Flusslauf der Themse.