Vertaling van "idyllisch stadje " (Nederlands → Duits) :

Het Vestfjord Hotel Lofoten ligt in het idyllische stadje Svolvær in de Lofoten Archipel, biedt gratis WiFi en heeft kamers met uitzicht op de Vest Fjord en de karakteristieke berg Svolværgeita.
In der idyllischen Stadt Svolvær auf der Inselgruppe Lofoten bietet das Vestfjord Hotel Lofoten kostenfreies WLAN und Zimmer mit Blick auf den Vestfjord und den charakteristischen Berg Svolværgeita.

Het is ongeveer 15 minuten rijden naar het idyllische stadje Sintra.
Die idyllische Stadt Sintra erreichen Sie nach einer etwa 15-minütigen Fahrt.

Länsmansgården ligt aan het meer Övre Fryken, op 3 km van het idyllische stadje Sunne.
Am See Övre Fryken erwartet Sie diese Unterkunft 3 km von der idyllischen Ortschaft Sunne entfernt.

Guest House Fontana ligt in het idyllische stadje Mlini en kijkt uit over de Middellandse Zee.
Das Guest House Fontana liegt in der idyllischen Stadt Mlini und bietet Aussicht auf das Mittelmeer.

Schilderachtig gelegen aan de oevers van de rivier Salo, midden in het centrum van het idyllische stadje Salo, vindt u het comfortabele en moderne hotel Cumulus Salo.
Das komfortable und moderne Cumulus Salo im Zentrum der idyllischen Kleinstadt Salo liegt malerisch am Ufer des Flusses Salo.

Dit superior driesterrenhotel ligt in het idyllische stadje Dorfgastein, op 3 km afstand van de kabelbaan.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel liegt in der idyllischen Kleinstadt Dorfgastein, 3 km von der Seilbahn entfernt.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.

Het hotel is centraal maar rustig gelegen in het hart van het idyllische stadje Sitterswald - recht aan het marktplein.
Zentral und doch ruhig gelegen, befindet sich unser Hotel inmitten des idyllischen Ortes Sitterswald am Marktplatz.

Het charmante Hotel Adler ligt in Pfullendorf, een idyllisch stadje midden in de prachtige regio Linzgau.
Das charmante Hotel Adler finden Sie in Pfullendorf mitten in der herrlichen Region Linzgau, ideal zwischen Bodensee und Donautal gelegen.

Dit hotel wordt omringd door het platteland, in het idyllische stadje Ailringen. Het biedt een gezellige sfeer, in een gerestaureerd vakwerkhuis.
Dieses Hotel liegt in der Landschaft der idyllischen Stadt Ailringen und bietet ein gemütliches Ambiente in einem restaurierten Fachwerkhaus.