Traduction de «ideale uitvalsbasis voor watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe vakantiepark is een ideale uitvalsbasis voor watersporten, paardrijden, wandelen en fietsen.
Dieser luxuriöse Ferienpark ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportaktivitäten, Reitausflüge, Wanderungen und Radtouren.

De Wasserburg is een ideale uitvalsbasis voor watersporten of boottochten.
Das Schloss Hotel Wasserburg ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportaktivitäten und Bootstouren.

De jachthaven van Puerto de los Gigantes ligt op 500 meter afstand en is een ideale uitvalsbasis voor watersporten.
Der Yachthafen Puerto de los Gigantes liegt 500 m vom Hotel entfernt und ist ideal für Wassersport.

Bonaire is een ideale uitvalsbasis voor watersporten zoals windsurfen, duiken en snorkelen.
Bonaire ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportarten wie Windsurfen, Tauchen und Schnorcheln.

Het Aviemore Youth Hostel ligt op slechts 14,5 km van de kabelspoorweg door de Cairngorm-bergen en het sneeuwsportgebied. Het hostel is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor activiteiten, zoals wandelen in de heuvels, klimmen, sneeuwsporten, mountainbiken, ponytochten, watersporten en vissen.
Von der Bergseilbahn Cairngorm und dem gleichnamigen Wintersportgebiet trennen Sie nur 14,5 km. Das Aviemore Youth Hostel ist ein idealer Ausgangspunkt für ganzjährige Aktivitäten wie Bergwandern, Klettern, Wintersport, Mountainbiking, Ponyreiten, Wassersport und Angeln.

Het Azurea bevindt zich op slechts 200 meter van het meer en vormt een ideale uitvalsbasis voor buitenactiviteiten, zoals wandelen en fietsen in de omgeving, en watersporten op het meer.
Das Azurea liegt nur 200 m vom See entfernt. Gestalten Sie Ihre Freizeit mit Aktivitäten wie Wandern und Radfahren in der Umgebung oder nutzen Sie das Wassersportangebot am See.

Bovendien vormt Casa-Calexico is een ideale uitvalsbasis voor diverse watersporten, zoals duiken en windsurfen.
Das Casa-Calexico ist ein idealer Ausgangspunkt für Wassersportarten wie Tauchen und Windsurfen.

Het Seefelder Hof is een ideale uitvalsbasis om te gaan wandelen, fietsen, vissen en watersporten.
Der Seefelder Hof ist ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, Radfahren, Wassersport und Angeln.

Landgasthof Schwörer is een ideale uitvalsbasis voor wandelen, fietsen, skiën en watersporten in het natuurpark het Zwarte Woud.
Der Landgasthof Schwörer ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren, Skifahren und Wassersport im Naturpark Schwarzwald.

De locatie dicht bij het strand maakt het de ideale uitvalsbasis voor het beoefenen van watersporten zoals snorkelen en windsurfen.
Freuen Sie sich hier auf auch auf das Wassersportangebot am nahen Strand, zu dem unter anderem Schnorcheln und Windsurfen gehören.