Vertaling van "ideale uitvalsbasis om parijs te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Het Best Western Premier Trocadéro La Tour ligt op slechts 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en is een ideale uitvalsbasis om Parijs te verkennen.
Nur 15 Gehminuten vom Eiffelturm entfernt begrüßt Sie das Best Western Premier Trocadero La Tour, das sich ideal als Ausgangspunkt eignet, um Paris zu erkunden.

Het Villa Luxembourg ligt op 5 minuten loopafstand van de Jardin du Luxembourg en vormt de perfecte uitvalsbasis om Parijs te verkennen.
Nur 5 Gehminuten vom Jardin du Luxemburg entfernt liegt die Villa Luxemburg ideal für eine Entdeckungsreise durch Paris.

Gezien de centrale ligging vormt Hôtel Royal Opéra een ideale uitvalsbasis om Parijs te ontdekken.
Die zentrale Lage des Hotel Royal Opéra macht es Ihnen einfach, Paris zu erkunden.

Hotel Stefanie ligt in het centrum van de stad, op slechts een paar minuten lopen van de Stephansdom. Het is een ideale uitvalsbasis om Wenen te verkennen.
Das im Zentrum der Stadt gelegene, nur wenige Gehminuten vom Stephansdom entfernte Hotel Stefanie eignet sich ideal als Ausgangspunkt für die Erkundung von Wien.

De centrale ligging zorgt ervoor dat het een ideale uitvalsbasis is voor het verkennen van de historische kathedralenstad Speyer.
Die zentrale Lage macht es zum idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die historische Domstadt Speyer.

De appartementen zijn een ideale uitvalsbasis om Quedlinburg te verkennen, ze bevinden zich op slechts 700 meter van de collegiale kerk van St. Servatius en Kasteel Quedlinburg.
Dank der günstigen Lage der nur 700 m von der Stiftskirche St. Servatius und dem Schloss Quedlinburg entfernten Apartments können Sie Quedlinburg leicht erkunden.

Hotel Villa Edera is een ideale uitvalsbasis om Venetië te verkennen.
Das Hotel Villa Edera ist ein idealer Ausgangspunkt, um Venedig zu erkunden.

Het Don Curro vormt een ideale uitvalsbasis om Málaga te verkennen. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Picasso Museum en de kathedraal van Málaga.
Nur 5 Gehminuten vom Picasso-Museum und der Kathedrale von Málaga entfernt bietet das Don Curro einen idealen Ausgangspunkt, um Malaga zu erkunden.

Weingut Haxel wordt beheerd door een familie en biedt ruime tweepersoonskamers en goed uitgeruste appartementen, die een ideale uitvalsbasis vormen voor het verkennen van de omgeving en het ontdekken van plaatselijke wijnen.
Das familiengeführte Weingut Haxel verfügt über geräumige Doppelzimmer und gut ausgestattete Apartments, die ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und zum Entdecken der Weine der Region sind.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om Bretagne te verkennen.
Das Hotel ist zudem ein idealer Ausgangspunkt, um die Bretagne zu erkunden.