Vertaling van "ideale tussenstop tussen de alpen " (Nederlands → Duits) :

Het Campanile Annemasse - Geneve in Port de Genève is een ideale tussenstop tussen de Alpen en Italië, Genève en Annecy.
Das Campanile Annemase Porte de Genève ist der ideale Zwischenstopp zwischen den Alpen und Italien, Genf und Annecy.

Op de weg naar de Alpen, op slechts 25 km van het centrum van Lyon, is het hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry een ideale tussenstop op de weg naar uw vakantiebestemming.
Auf der Alpenstraße, nur 25 km vom Stadtzentrum Lyons entfernt empfängt Sie das hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry zu einer kleinen Pause auf dem Weg in den Urlaub.

Gasthof Transit bevindt zich tussen Vipiteno en Campo di Trens en is een ideale tussenstop voor reizigers.
Der Gasthof Transit liegt zwischen Sterzing (Vipiteno) und Freienfeld (Campo di Trens) und ist somit ein idealer Zwischenstopp für Reisende.

Dit elegante hotel is gelegen op een prachtig stuk platteland van 55 hectare in Lancashire. Het ligt in Chorley, tussen Preston en Wigan, en is een ideale tussenstop voor reizigers die onderweg zijn naar Schotland.
Inmitten der weitläufigen, bezaubernden Landschaft von Lancashire ist dieses elegante Hotel in Chorley, das sich zwischen Preston und Wigan befindet, der ideale Zwischenstop für Schottlandreisende.

Het tweesterren Hotel George ligt in de regio Savoie, tussen Chambery en Albertville, dichtbij de natuurparken. Het is de ideale tussenstop op weg naar de skigebieden of Italië.
Das 2-Sterne-Hotel George liegt in der Region Savoyen zwischen Chambéry und Albertville in der Nähe von Naturparks.

De kamers zijn een ideale keuze voor een aangenaam verblijf op het mooiste zonnige plateau in de Alpen of voor uw tussenstop op de weg naar het zuiden.
Die Zimmer sind ideal für einen angenehmen Aufenthalt am schönsten Sonnenplateau der Alpen oder für Ihren Stopp auf dem Weg in den Süden.

Met zijn ligging tussen Kempten en Füssen is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Allgäuer Alpen. De Oostenrijkse grens ligt op slechts 12 km afstand.
Sie wohnen zwischen Kempten und Füssen und damit in idealer Lage für die Erkundung der Allgäuer Alpen.Die österreichische Grenze ist nur 12 km entfernt.