Traduction de «ideale tussenstop op weg naar wijnproeverijen en toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel met gratis WiFi en parkeerterrein is de ideale tussenstop op weg naar wijnproeverijen en toeristische uitstapjes.
Das Angebot umfasst auch kostenloses WIFI und einen privaten Parkplatz im Freien.

Het hotel is een ideale tussenstop op weg naar Cornwall.
Das Hotel verfügt über den perfekten Standort für Kurztrips und als Zwischenstopp auf dem Weg nach Cornwall.

Het Novotel Lyon Nord hotel ligt aan de rand van Lyon en de regio Beaujolais, en is de ideale tussenstop op weg naar de bergen.
Das Novotel Lyon Nord Hotel am Stadtrand von Lyon eignet sich ideal als Zwischenstopp in der Beaujolais-Region auf dem Weg in die Berge.

Het Art Hotel Chambéry is een ideale tussenstop op weg naar de nabijgelegen meren en skigebieden.
Das Art Hotel Chambéry eignet sich ideal als Zwischenstopp auf dem Weg zu nahe gelegenen Seen und Skigebieten.

Het is een ideale tussenstop op weg naar de wijnroute van de Elzas.
Es eignet sich auch ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg zur Elsässer Weinstraße.

Het hotel is gelegen langs de hoofdweg B1 en een ideale tussenstop op weg naar het nationaal park Etosha.
In der Bar können Sie bei einem Drink verweilen. Das Hotel liegt an der Hauptstraße B1 und ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg zum Etosha-Nationalpark.

Het tweesterren Hotel George ligt in de regio Savoie, tussen Chambery en Albertville, dichtbij de natuurparken. Het is de ideale tussenstop op weg naar de skigebieden of Italië.
Das 2-Sterne-Hotel George liegt in der Region Savoyen zwischen Chambéry und Albertville in der Nähe von Naturparks.

Het is een ideale tussenstop op weg naar Lourdes, de kust, Andorra, de kastelen van de Katharen of voor het ontdekken van de regio Ariège.
Es ist ein idealer Zwischenstopp auf dem Weg nach Lourdes, zur Küste, nach Andorra, zu den Burgen der Katharer oder für Ausflüge in die Region Ariège.

Op de weg naar de Alpen, op slechts 25 km van het centrum van Lyon, is het hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry een ideale tussenstop op de weg naar uw vakantiebestemming.
Auf der Alpenstraße, nur 25 km vom Stadtzentrum Lyons entfernt empfängt Sie das hotelF1 Lyon L'Isle d'Abeau-Aéroport St-Exupéry zu einer kleinen Pause auf dem Weg in den Urlaub.