Traduction de «ideale plek en combineert comfortabele » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Inn Dover (A20) ligt op een ideale plek en combineert comfortabele accommodatie met een goede prijs, hetgeen het de perfecte basis maakt om Dover en omgeving te verkennen.
In idealer Lage erwartet Sie im Premier Inn Dover (A20) eine komfortable Unterkunft mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis und ein perfekter Ausgangspunkt, um Dover und seine Umgebung zu erkunden.

Het is een van de populairste landelijke pubs van Wiltshire en de ideale plek voor een comfortabel en heerlijk verblijf op het platteland.
Das Queen's Head zählt zu den begehrtesten Pubs von Wiltshire - ideal für anspruchsvolle Reisende auf der Suche nach einer gemütlichen, freundlichen Basis in herrlicher Landschaft.

Dit door een familie beheerde pension is de ideale plek voor een comfortabele tussenstop. Het ligt op slechts 7 km van het centrum van Gliwice en nabij diverse grote snelwegen.
Diese familiengeführte Pension liegt nur 7 km vom Zentrum von Gliwice entfernt sowie in der Nähe von mehreren wichtigen Autobahnen und ist somit ein idealer Ort für einen komfortablen Zwischenstopp.

Deze elegante accommodatie, die stijl, comfort en een bevoorrechte locatie met elkaar combineert, is de ideale plek voor ontspanning en verkenning.
Dieses elegante Hotel stellt eine Symbiose aus Stil, Komfort und einer hervorragenden Lage dar und ist ein idealer Ort zum Entspannen.

Dit door een familie gerunde hotel combineert comfort, stijl en een uitnodigende sfeer, op een ideale plek om tot rust te komen en de omgeving te verkennen.
Mit seiner Verbindung von hohem Komfort, eleganter Einrichtung und einladendem Ambiente ist dieses attraktive, familiengeführte Hotel der ideale Ort, um sich zu entspannen und die Umgebung zu erkunden.

De President Lodge combineert een moderne inrichting met faciliteiten van de hoogste kwaliteit, en is de ideale plek voor een kleine bedrijfsfunctie of een ontspannen tussenstop.
Die President Lodge bietet eine Kombination aus moderner Ausstattung mit einer erstklassigen Einrichtungen und ist der ideale Ort für Geschäfts- und Erholungsreisende.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Rustikaler Charme und modernes Dekor im Innenbereich sowie die Verwendung von Materialien wie Stein und Holz schaffen ein angenehmes Umfeld für Geschäfts- und Privatreisende gleichermaßen.

De gezellige bar lounge is ingericht met comfortabele leren sofa's en vormt een ideale plek om van een verfrissend drankje te genieten.
Die einladende Bar und Lounge mit bequemen Ledersofas ist der ideale Ort für einen erfrischenden Drink.

De lobby heeft comfortabele banken en is een ideale plek om te ontspannen en televisie te kijken.
Die Lobby verfügt über komfortable Sofas und ist ein idealer Ort zum Entspannen und Fernsehen.

De lounge is ingericht met comfortabele banken en een ideale plek om te lezen of naar muziek te luisteren, terwijl u een lokale Zuid-Afrikaanse wijn proeft.
In unserer Gästelounge mit bequemen Sofas können Sie hervorragend lesen und Musik hören, während Sie regionale südafrikanische Weine kosten.