Vertaling van "ideale ontmoetingsplek voor toeristen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Christophe Colomb is een ideale ontmoetingsplek voor toeristen en mensen die voor zaken in de stad moeten zijn. Het hotel ligt in het hart van het commerciële en financiële centrum van Luxemburg-stad.
Die günstige Lage inmitten des kommerziellen und finanziellen Zentrums macht das Hotel Christophe Colomb zu einem idealen Treffpunkt für Geschäftsreisende und Urlauber.

Hotel Blumenstein ligt op een centrale locatie en is een ideale ontmoetingsplek.
Das zentral gelegene Hotel Blumenstein eignet sich ideal als Treffpunkt.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad en een douche. U kunt ook trainen in de fitnessruimte terwijl u geniet van het uitzicht op het zwembad. Restaurant Bridge serveert diverse gerechten en is een ideale ontmoetingsplek voor zakenpartners, vrienden en gezinnen.
Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet. Im Fitnessraum können Sie trainieren und den Poolblick genießen. Das Bridge Restaurant bietet Ihnen eine Auswahl an Gerichten und ist ein perfekter Ort für ein Treffen mit Geschäftsfreunden oder der Familie.

Dit is de ideale accommodatie voor toeristen, vakantiegangers en gezinnen met kinderen.
Das AllgäuHotel Hofgut Kürnach ist der ideale Aufenthaltsort für Aktiv- und Erholungsurlauber sowie Familien mit Kindern.

Hotel Macon la Salle A6 ligt in de Bourgogne en biedt de ideale tussenstop voor toeristen die een reis maken op de wijnroute.
Das Hotel Macon La Salle begrüßt Sie an der Autobahn A6 in der Region Burgund. Es ist ein idealer Zwischenstopp für eine Reise entlang der Weinstraße.

Le Val'hotel biedt een ideale verblijf voor toeristen en zakelijke reizigers.
Dieses Hotel ist ein ideales Reiseziel für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen.

Dit hotel ligt in het hart van La Rioja Alta, een ideale bestemming voor toeristen die de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving in ongeveer 10 minuten willen bereiken.
Wohnen Sie im Zentrum von La Rioja Alta und erreichen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in nur 10 Minuten.

Hotel Kleber Post biedt ideale accommodatie voor toeristen en zakenreizigers die waarde hechten aan de bijzondere elegantie van de kamers.
Die besondere Eleganz der Zimmer im Hotel Kleber Post begeistert Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen.

Het Zátiší is een geweldige plek voor ontspanning en een ideale uitvalsbasis voor toeristen, fietsers, skiërs en liefhebbers van extreme sporten.
Das Zátiší ist ein perfekter Ort zum Entspannen und ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer, Skifahrer und Liebhaber von Extremsportarten.

Barbizon staat bekend als ontmoetingsplek voor pre-impressionistische schilders. De plaats is omgeven met goed behouden natuur en biedt de ideale achtergrond voor een ontspannen vakantie.
Barbizon war ein beliebter Treffpunkt vorimpressionistischer Maler und zeichnet sich durch seine ursprüngliche Natur aus, in der es sich herrlich entspannen lässt.