Vertaling van "ideale locatie voor zakelijke evenementen " (Nederlands → Duits) :

Het Kongresshotel Potsdam is de ideale locatie voor zakelijke evenementen.
Das Kongresshotel Potsdam ist ideal für geschäftliche Veranstaltungen.

Deze prachtige omgeving is de ideale locatie voor zakelijke evenementen en feesten.
Seine wunderbare Lage eignet sich ideal für Geschäftsessen und Feierlichkeiten.

Het Hirschenwirt is ook een ideale locatie voor zakelijke evenementen en presentaties, dankzij de goed uitgeruste vergaderzalen.
Dank der gut ausgestatteten Seminarräume ist der Hirschenwirt hevorragend geeignet für geschäftliche Veranstaltungen und Präsentationen.

The Bartley Lodge is een populaire locatie voor zakelijke evenementen. Het ligt vlak bij knooppunt 1 op de M27, waardoor het gemakkelijk bereikbaar is via de grote verkeersaders.
Die Bartley Lodge gilt als beliebtes Ziel für Businessevents. Hier wohnen Sie in unmittelbarer Nähe von Ausfahrt 1 der Autobahn M27, so dass Sie zahlreiche Hauptverkehrsadern bequem erreichen.

Mede dankzij de aanwezige conferentieruimtes is het Landhotel Schwarzer Adler ook een geschikte locatie voor zakelijke evenementen en familieaangelegenheden.
Darüber hinaus eignet sich das Landhotel Schwarzer Adler dank der Veranstaltungsräume auch für geschäftliche Veranstaltungen und Familienfeiern.

De schilderachtige, landelijke omgeving en de goede wegverbindingen maken van het Landgasthof zur Post de ideale bestemming voor zakelijke evenementen of familiefeesten.
Die malerische ländliche Umgebung und gute Verkehrsverbindungen machen das Landgasthof zur Post zu einem idealen Ort für Firmen- oder Familienfeiern.

De prachtige feest- en vergaderzalen zijn ideale locaties voor sociale evenementen.
Die prächtigen Bankettsäle und Tagungsräume eignen sich perfekt für gesellschaftliche Veranstaltungen.

De conferentiezaal is de ideale locatie voor allerlei evenementen. De zaal is geschikt voor maximaal 200 personen en beschikt over de nieuwste technologieën.
Der Konferenzbereich bietet Platz für 200 Personen. Er ist mit der neuesten Technologie ausgestattet und eignet sich hervorragend für alle Arten von Veranstaltungen.

Dankzij haar eersteklas conferentiefaciliteiten, is het Blarney Golf Resort ook een ideale locatie voor zakelijke aangelegenheden.
Das Blarney Golf Resort verfügt über erstklassige Konferenz-und Banketträume, so dass es den idealen Ort für Firmenveranstaltungen und Tagungen darstellt.

Dit onlangs gerenoveerde hotel biedt moderne gemakken en uitstekende vervoersverbindingen naar de omliggende gebieden. De vergaderzalen met een capaciteit van maximaal 80 personen maken het tevens een ideale locatie voor zakelijke bijeenkomsten.
Das kürzlich renovierte Hotel bietet moderne Annehmlichkeiten mit exzellenten Transportanbindungen in die Umgebung und, ideal für geschäftliche Veranstaltungen, Konferenzzimmer mit Platz für bis zu 80 Personen.