Traduction de «ideale locatie op loopafstand van tal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel Conference Centre heeft een ideale locatie op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Im Best Western PLUS Gatineau-Ottawa Hotel and Conference Centre wohnen Sie in Gehweite zahlreicher Sehenswürdigkeiten.

Hotel Vitale ligt op een ideale locatie, op loopafstand van de Ferry Building Marketplace, met vele met winkels en restaurants.
Nur wenige Schritte trennen Sie von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung. Im Hotel Vitale wohnen Sie in idealer Lage. Bereits nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die Markthalle Ferry Building Marketplace mit einer großen Auswahl an Geschäften und Restaurants.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het hotel ligt op een ideale locatie: op loopafstand van alle beroemde bezienswaardigheden van Scheveningen en op 300 meter van het Circustheater.
Aufgrund seiner idealen Lage lassen sich vom Hotel alle Sehenswürdigkeiten in Scheveningen bequem erkunden. Das Circustheater beispielsweise liegt nur 300 Meter entfernt.

Het Hotel del Principado een ideale locatie op loopafstand van vele van de beste attracties van het gebied.
Das Hotel del Principado liegt in unmittelbarer Nähe zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Dit hotel is een oase in het centrum van Playa del Carmen. Het ligt op een ideale locatie, op loopafstand van prachtige stranden en de beste bezienswaardigheden in de buurt. Verder biedt het hotel een vriendelijke service en rustige accommodaties.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer Oase im Herzen von Playa del Carmen.

Hampton Inn Washington DC-Convention Center heeft een ideale locatie op loopafstand van het Spy Museum, het Witte Huis en het Verizon Center.
Im Hampton Inn Washington, D.C.-Convention Center wohnen Sie in idealer Lage. Das Spy Museum, das Weiße Haus und das Verizon Center erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Sheraton Inner Harbor ligt op een ideale locatie op loopafstand van Oriole Park at Camden Yards, het National Aquarium en het Maryland Science Center.
Das Sheraton Inner Harbor befindet sich nur wenige Gehminuten vom Oriole Park at Camden Yards, dem National Aquarium und dem Maryland Science Center entfernt.

Leonardo's Guest House beschikt over een ideale locatie op loopafstand van het stadscentrum van Swansea en alles wat het te bieden heeft, met inbegrip van Swansea University, het National Waterfront Museum, de jachthaven en het nieuwe SA1-nieuwbouwproject.
Vom Leonardo's Guest House erreichen Sie das Stadtzentrum von Swansea mit all seinen Sehenswürdigkeiten, darunter die Swansea University, das National Waterfront Museum, der Yachthafen und das neue SA1-Bauprojekt, zu Fuß.

Er is iedere dag een continentaal ontbijt beschikbaar en het hotel heeft een ideale locatie op loopafstand van de lokale restaurants.
Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück. Dank seiner idealen Lage erreichen Sie vom Hotel aus mehrere lokale Restaurants bequem zu Fuß.

Het moderne hotel Emmi is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw en biedt een ideale locatie op loopafstand van het strand van Pärnu.
In einem renovierten historischen Gebäude erwartet Sie das moderne Hotel Emmi in idealer Lage in Gehweite vom Strand von Pärnu entfernt.