Traduction de «ideale locatie aan de beroemde route » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Pre Vert heeft een ideale locatie aan de beroemde Route Napoleon in Gap, in de buurt van de skigebieden en het Ecrin National Park.
Das Hotel Pré Vert an der berühmten Route Napoleon in Gap liegt in der Nähe der Skigebiete und des Nationalparks Ecrin.

Résidence Némea Les Sables Vignier heeft een ideale locatie vlakbij de beroemde stranden van Plaisance, Gautrelle en Sables Vignier.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf dem Parkplatz des Geländes gebührenfrei ab. Die Résidence Nemea Les Sables Vignier besticht durch ihre ideale Lage unweit der berühmten Strände von Plaisance, Gautrelle und Sables Vignier.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt op een ideale locatie aan de beroemde Romantische Weg in het Frankenland, op een steenworp afstand van het treinstation en de historische binnenstad.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Rothenburg begrüßt Sie in idealer Lage an der berühmten Romantischen Straße in Franken, nur wenige Schritte vom Bahnhof und der historischen Altstadt entfernt.

Dit hotel in Playa del Carmen beschikt over een ideale locatie aan de beroemde Fifth Avenue en biedt gratis WiFi en een gratis uitgebreid ontbijt in een aantal van de kamers.
Dieses Hotel in Playa del Carmen genießt eine ideale Lage an der berühmten Fifth Avenue und bietet kostenfreies WLAN. In einigen Zimmern ist ein kostenloses komplettes Frühstück inbegriffen.

Dit huis van leisteen in Lakeland ligt 800 meter boven het dorp Buttermere en ligt op een ideale locatie voor de beroemde Haystacks-wandeling.
Das Lakeland Schieferhaus begrüßt Sie 800 m über dem Dorf Buttermere, und ist ideal für die bekannte Haystack-Wanderung gelegen.

On The Rocks ligt op een ideale locatie in het beroemde dorp Imerovigli.
In einer idealen Lage im berühmten Dorf Imerovigli begrüßt Sie das On The Rocks, das nur 200 m von der Caldera entfernt auf steilen Felsen erbaut wurde.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het hotel ligt op een ideale locatie: op loopafstand van alle beroemde bezienswaardigheden van Scheveningen en op 300 meter van het Circustheater.
Aufgrund seiner idealen Lage lassen sich vom Hotel alle Sehenswürdigkeiten in Scheveningen bequem erkunden. Das Circustheater beispielsweise liegt nur 300 Meter entfernt.

Dit hotel ligt op de ideale locatie voor gasten die willen genieten van het beroemde nachtleven van het eiland, op slechts een korte afstand van clubs als Pachá en El Divino.
Es ist der ideale Ort für diejenigen, die das berühmte Nachtleben der Insel genießen möchten, denn Sie wohnen in der Nähe von Clubs wie dem Pachá und dem El Divino.

Het Prime Hotel ligt op een ideale locatie, op 1 km van de beroemde, 700-jaar oude Wangfujing Street. Het hotel heeft 5 eetgelegenheden, een binnenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Das ideal gelegene, nur 1 km von der berühmten 700-jährigen Wangfujing Street entfernte Prime Hotel empfängt Sie mit 5 gastronomischen Einrichtungen, einem Innenpool und kostenfreien Parkmöglichkeiten.

Apartahotel Resitur ligt op een ideale locatie, dicht bij de vele toeristische bezienswaardigheden van Sevilla, waaronder de kathedraal van de stad en de beroemde klokkentoren Giralda, op 15 minuten lopen.
Das Resitur befindet sich in idealer Lage ganz in der Nähe zahlreicher touristischer Attraktionen von Sevilla, wie der Kathedrale und dem 15 Gehminuten entfernten Glockenturm.