Vertaling van "ideale bestemming voor toeristen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt in het hart van La Rioja Alta, een ideale bestemming voor toeristen die de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving in ongeveer 10 minuten willen bereiken.
Wohnen Sie im Zentrum von La Rioja Alta und erreichen Sie die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten in nur 10 Minuten.

Het heeft een goede verbinding met de A36 en de N66 richting Mulhouse/Les Coteaux. De Zwitserse grens ligt op slechts 30 km en binnen 14 km bent u in Duitsland. Ons hotel is de ideale bestemming voor zakenreizigers en toeristen, of voor een tussenstop tijdens uw reis.
Es ist leicht von der A36 und der N66 Richtung Mulhouse/Les Coteaux erreichbar und liegt nur 30 km von der Schweizer Grenze und 14 km von Deutschland entfernt.

Het onlangs gerenoveerde hotel ligt in de buurt van winkels, banken en postkantoren, waardoor het een ideale bestemming is voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel wurde kürzlich renoviert und liegt in der Nähe von Geschäften, Banken und Postämtern.

Dit is de ideale accommodatie voor toeristen, vakantiegangers en gezinnen met kinderen.
Das AllgäuHotel Hofgut Kürnach ist der ideale Aufenthaltsort für Aktiv- und Erholungsurlauber sowie Familien mit Kindern.

Hotel Macon la Salle A6 ligt in de Bourgogne en biedt de ideale tussenstop voor toeristen die een reis maken op de wijnroute.
Das Hotel Macon La Salle begrüßt Sie an der Autobahn A6 in der Region Burgund. Es ist ein idealer Zwischenstopp für eine Reise entlang der Weinstraße.

Le Val'hotel biedt een ideale verblijf voor toeristen en zakelijke reizigers.
Dieses Hotel ist ein ideales Reiseziel für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen.

Hotel Kleber Post biedt ideale accommodatie voor toeristen en zakenreizigers die waarde hechten aan de bijzondere elegantie van de kamers.
Die besondere Eleganz der Zimmer im Hotel Kleber Post begeistert Geschäfts- und Urlaubsreisende gleichermaßen.

Hotel Christophe Colomb is een ideale ontmoetingsplek voor toeristen en mensen die voor zaken in de stad moeten zijn. Het hotel ligt in het hart van het commerciële en financiële centrum van Luxemburg-stad.
Die günstige Lage inmitten des kommerziellen und finanziellen Zentrums macht das Hotel Christophe Colomb zu einem idealen Treffpunkt für Geschäftsreisende und Urlauber.

Het Zátiší is een geweldige plek voor ontspanning en een ideale uitvalsbasis voor toeristen, fietsers, skiërs en liefhebbers van extreme sporten.
Das Zátiší ist ein perfekter Ort zum Entspannen und ein idealer Ausgangspunkt für Wanderer, Radfahrer, Skifahrer und Liebhaber von Extremsportarten.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Mit seinen 2 Restaurants, Banketträumen und Fitnesseinrichtungen eignet sich das Hotel ideal für einen schönen Besuch von Lausanne.