Vertaling van "ideaal voor zakenreizigers en " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de oevers van het Meer van Genève en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. U loopt in slechts 10 minuten naar het stadscentrum en het station.
Das Hotel liegt am Ufer des Genfer Sees und ist der ideale Ort für Geschäftsreisende und Urlauber. Die Innenstadt und den Bahnhof erreichen Sie in 10 Minuten und den internationalen Flughafen von Genf in 40 Minuten.

Vida Downtown Dubai is een boutiquehotel ideaal voor zakenreizigers, gelegen op 10 minuten lopen van het iconische Burj Khalifa.
Nur 10 Gehminuten vom berühmten Burj Khalifa entfernt erwartet Sie das Boutique-Hotel Vida Downtown Dubai, das sich hervorragend für Geschäftsreisende eignet.

Dit hotel ligt in het hart van de wijk Jardins, dicht bij de Avenida Paulista. Het is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen des Stadtviertels Jardins nahe der Avenida Paulista.

Er is een flexibele vergaderuimte beschikbaar met state of the art voorzieningen - ideaal voor zakenreizigers. Er kunnen tot 45 personen in terecht.
Ein vielseitig nutzbarer Konferenzraum für bis zu 45 Personen ist modern ausgestattet.

Best Hôtel Lille is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
Das Best Hôtel Lille ist für Urlaubs- und Geschäftsreisende gleichermaßen geeignet.

Dit resort is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en gasten die willen winkelen. Het ligt op 15 minuten van de luchthaven en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg naar het centrum.
Ob Sie shoppen gehen möchten, aus geschäftlichen Gründen hier sind oder ganz einfach zum Vergnügen - dieses Resort eignet sich gleichermaßen gut für jeden Anlass. Vom Flughafen wohnen Sie hier nur 15 Minuten entfernt.

Het hotel is ideaal zowel zakenreizigers als vakantiegangers, en biedt een businesscentrum, een spa, fitnesscentrum en een zwembad.
Sowohl für Geschäfts- als auch für Urlaubsreisende eignet sich das Hotel ausgezeichnet und bietet ein Businesscenter, ein Spa, ein Fitnesscenter und einen Pool.

Crowne Plaza Blanchardstown is ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
Das Crowne Plaza Blanchardstown eignet sich perfekt für Geschäftsreisende und Touristen.

Het beschikt over moderne accommodatie met airconditioning en is ideaal voor zakenreizigers, vakantiegangers en familievakanties in Le Mans.
Freuen Sie sich auf klimatisierte und modern eingerichtete Zimmer, die sich ausgezeichnet für Geschäftsreisen, Urlauber und Familienurlaube in Le Mans anbieten.

De Luxury Studio is ideaal voor zakenreizigers of stellen die samen op reis zijn.
Die Luxus Studios eignen sich ideal für Geschäftsreisende oder Paare, die sich einen romantischen Urlaub gönnen möchten.