Traduction de «ideaal voor zaken of vakantie » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor zaken of vakantie.
Ideal für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Het ibis Marseille Centre Vieux Port hotel, op nog geen 500 m van de oude haven, biedt comfortabele kamers met airco en is ideaal voor zaken of vakantie.
Das Hotel ibis Marseille Centre Vieux Port liegt weniger als 500 m vom alten Hafen entfernt und bietet komfortable Zimmer mit Klimaanlage.

Gratis WiFi en 4 vergaderruimten: ideaal voor zaken of vakanties.
Mit 4 Tagungsräumen und kostenlosem WIFI ist es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Ibis Sydney Thornleigh ligt op slechts 35 minuten van de stad en dicht bij het treinstation en is ideaal om Sydney te bezoeken voor zowel zaken als vakantie.
Das Ibis Sydney Thornleigh ist nur 35 Minuten von der Stadt entfernt und nahe dem Bahnhof gelegen.

Ons 17e-eeuwse hotel met tal van oorspronkelijke elementen en karakteristieke accommodatie is ideaal voor zaken en ontspanning en leent zich uitstekend voor vergaderingen en bruiloften”
Das im 17. Jh. errichtete Hotel bietet viele ursprüngl. Stilelemente und Zimmer mit Charakter. Es eignet sich für Geschäfts- und Urlaubsreisen sowie Tagungen u. Hochzeitsfeiern in schöner Umgebung”

“Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden”.
“Willkommen im Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa Golfclub, ein schöner viktorianischer Bau des 18. Jahrhunderts direkt am Ärmelkanal. Ideal für geschäftliche und private Events, Hochzeiten oder zum Entspannen mit Familie oder Freunden”.

Welkom in het Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa and Golf Club. Een prachtig 18e-eeuws Victoriaans landhuis met uitzicht over het Kanaal. Ideaal voor zaken en ontspanning: van grote bruiloften tot uitjes met familie of vrienden.
Willkommen im Mercure Hythe Imperial Hotel, Spa Golfclub, ein schöner viktorianischer Bau des 18. Jahrhunderts direkt am Ärmelkanal. Ideal für geschäftliche und private Events, Hochzeiten oder zum Entspannen mit Familie oder Freunden.

Ideaal voor zaken- en vakantiereizen. Het treinstation Gubeng en de luchthaven zijn goed bereikbaar. Hotel Mercure Surabaya heeft 126 kamers waaronder zeven suites met exclusieve butlerservice, twee restaurants, een koffielounge, een bar aan het zwembad, drie vergaderruimten, een balzaal, zwembad, fitnesscentrum en spa.
Durch seine gute Anbindung an den Bahnhof Gubeng und den Flughafen eignet es sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Mercure Surabaya verfügt über 126 Zimmer, davon 7 Suiten mit exklusivem Butler-Service, zwei Restaurants, Kaffee-Lounge, Poolbar, drei Besprechungsräume, Ballsaal, Pool, Fitnesscenter und Spa.

Ideaal voor zaken of plezier, met 2 vergaderzalen met voorzieningen en uitzicht op de binnentuin.
Mit 2 ausgestatteten Tagungsräumen ideal für Geschäfts- oder Freizeitreisende. Blick auf die internen Garten.

Mercure Melbourne Caroline Springs is een veelzijdige locatie ideaal voor zaken, ontspanning, entertainment en recreatie.
Das Mercure Melbourne Caroline Springs ist eine All-in-One-Unterkunft und perfekt für Geschäft, Freizeit, Erholung und Unterhaltung.