Vertaling van "ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über 80 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist ideal für Ihre geschäftlichen Besprechungen oder einen erholsamen Familienurlaub.

Een gezellige sfeer, ideaal voor zakelijke vergaderingen, happy hour en entertainment.
Die Bar bietet gemütliche Atmosphäre, Happy Hour und Unterhaltungsangebot, daher ist sie ideal für Geschäftstreffen.

Conferentieruimte van 300 m², openbare parkeergarage, gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor zowel zakelijke seminars, conferenties en vergaderingen als vakanties met familie of vrienden.
Konferenzraum (300 m²), öffentlicher Parkplatz, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel ist perfekt für Konferenzen, Seminare oder Konferenzen und ein ideales Familienhotel.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen of vakanties door de 200 stijlvolle kamers en suites, bar/restaurant Infusion, de Health Club met een verwarmd binnenzwembad en sauna, een ruimte voor zakelijke vergaderingen, tentoonstellingen en bruiloften voor maximaal 300 personen en een beveiligde overdekte parkeergelegenheid.
Es hat 200 stilvolle Zimmer und Suiten, Infusion Restaurant und Bar, einen Gesundheitsclub mit beheiztem Innenpool und Sauna, Räume für Geschäftstreffen, Ausstellungen und Hochzeiten mit bis zu 300 Personen und ein gesichertes Parkhaus. Perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Zimmer mit Tageslicht, kostenloser, gesicherter Parkplatz, kostenloser Shuttlebus nach Cannes für Tagungen sowie Konferenzen und einfache Erreichbarkeit des Strandes: Das Mercure Cannes Mandelieu Hotel ist ideal, um zu entspannen und in Ruhe zu arbeiten.

Parkeergarage, gratis WiFi: het Mercure Chamonix Centre is een ideaal hotel voor zakelijke seminars, bruiloften, verjaardagen of gewoon om te ontspannen.
In Partnerschaft mit Rent Ride können Sie im Mercure Chamonix Centre Ihre Skiausrüstung schon im Voraus ganz bequem ausleihen und vorbereiten lassen

“Het Mercure Wanshang Beijing biedt goede toegang tot vervoer, overheidsinstellingen, zakelijke en winkelwijken, ideaal voor vergaderingen, sociale evenementen, zakenreizen en korte trips.
“Praktische Lage zu Verkehrsmitteln, Regierungsstellen, Geschäfts- Einkaufsviertel. Das Mercure WANSHANG Beijing ist ideal für Meetings, gesellschaftliche Veranstaltungen, Geschäfts- Kurzreisen.

Het hotel heeft goede zakelijke faciliteiten, met 4 vergaderruimten die ideaal zijn voor vergaderingen en seminars voor maximaal 90 personen.
Für geschäftliche Treffen bietet das Hotel eine gute Infrastruktur - kostenfreies WLAN inklusive. 4 Tagungsräume ermöglichen Meetings von bis zu 90 Personen.

Er is een tram in de buurt zodat u eenvoudig naar zakelijke bijeenkomsten kunt reizen en het terras en de fitnessruimte geven u de mogelijkheid te ontspannen tussen de vergaderingen door.
Die Nähe zur Straßenbahn macht den Weg zu Geschäftstreffen einfach, und auf der Terrasse sowie im Fitnessstudio des Hotels können Sie zwischen Ihren Terminen entspannen.