Vertaling van "ideaal voor lange trektochten of gewoon " (Nederlands → Duits) :

De groene omgeving van TEIMA, Alentejo SW is ideaal voor lange trektochten of gewoon een ontspannen wandeling door de natuur.
Die ausladenden Grünflächen der Unterkunft bieten sich ausgezeichnet zum Wandern oder für einen entspannenden Spaziergang durch die Natur an.

Casa Rural Ahora ligt in de vallei van het natuurpark Los Alcornocales, en de omgeving is ideaal voor wandelen, trektochten en paddenstoelen plukken.
Eine Auswahl an Hähnchengerichten wird einmal pro Woche serviert. Das Casa Rural Ahora liegt im Tal des Naturparks Parque Natural de Los Alcornocales. Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Spaziergänge, Pilzesammeln und Trekking.

De locatie is ideaal voor wijn- en trektochten.
Die Lage der Unterkunft eignet sich ideal für Weintouren und zum Wandern.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.

Monte Baldo bevindt zich vlakbij en is ideaal voor fietstochten en trektochten.
Der Monte Baldo befindet sich ganz in der Nähe und ist ideal, um Radtouren und Wanderungen zu unternehmen.

In de zomer is de omgeving ideaal voor trektochten, nordic walking en mountainbiken.
Im Sommer können Sie Trekking-, Nordic Walking- oder Moutainbiketouren in die Umgebung unternehmen.

Het landschap rondom de Sperlingsberg is ideaal voor romantische wandelingen en trektochten in de natuur.
Die Gegend um den Sperlingsberg lädt zu romantischen Spaziergängen und Wanderungen durch die Natur ein.

The Rocks Apartments is ideaal gelegen om schitterende trektochten en wandelingen te maken. U rijdt in maar 3 minuten naar Grampians National Park.
Die Rocks Apartments liegen ideal für Wanderungen und malerische Spaziergänge, nur 3 Fahrminuten vom Grampians-Nationalpark entfernt.

De locatie is ideaal voor trektochten in de zomer.
Sie wohnen in idealer Lage für Trekkingausflüge in Sommer.

De omgeving is ideaal voor mountainbiken en trektochten naar de 14 bergmeertjes in de buurt.
Die Gegend ist ideal für Mountainbike- und Trekking-Touren rund um die nahegelegenen 14 Alpenseen.