Traduction de «ideaal voor gasten die laat » (Néerlandais → Allemand) :

Het El Porton biedt op aanvraag een welkomstpakket met onder andere eieren en spek, koffie en thee, sinaasappelsap en koekjes - ideaal voor gasten die laat arriveren.
Auf Wunsch steht bei Ihrer Ankunft bereits ein Begrüßungsmahl mit Eiern und Speck, Tee und Kaffee, Orangensaft und Gebäck für Sie bereit. Ein willkommener Service gerade bei Spätanreisen.

Met een uitzonderlijk aantal eenpersoonskamers is het Conferentiehotel Drienerburght ideaal voor gasten die alleen reizen en gasten die met anderen reizen maar toch behoefte hebben aan privacy.
Das Conferentiehotel Drienerburght verfügt überwiegend über Einzelzimmer und eignet sich vor allem für Alleinreisende oder wenn Sie die Privatsphäre eines eigenen Zimmers bevorzugen.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet en in het café kunnen gasten tot laat op de avond genieten van een drankje.
Das Hotel serviert ein Frühstücksbuffet, während ein Café mit Getränken bis in die späten Abendstunden lockt.

Gasten die laat arriveren kunnen terecht bij de 24-uursreceptie.
Bei einer späten Anreise profitieren Sie von einer 24-Stunden-Rezeption, wo auch Ihr Gepäck aufbewahrt werden kann.

Het Balyett verwelkomt ook gasten die laat in de avond of in de vroege ochtend aankomen met de veerboten in Cairnryan.
Das Balyett Bed Breakfast begrüßt auch alle Gäste, die spät am Abend oder am frühen Morgen mit den Cairnryan-Fähren anreisen.

Het hotel heeft een openbare doucheruimte voor gasten die laat vliegen.
Das Hotel stellt Ihnen einen öffentlichen Duschraum zur Verfügung, wenn Sie spät abfliegen.

Lapland Hotel Hetta wordt omgeven door de adembenemende Finse wilde natuur, ideaal voor gasten die het gebied per ski, snowmobile of anderszins willen gaan ontdekken.
Vor der beeindruckenden Kulisse der wilden finnischen Landschaft empfängt Sie das Lapland Hotel Hetta.

Het Hotel Grafo Zubovo is ideaal voor gasten die willen ontspannen in een aangename en comfortabele sfeer, genieten van de heerlijke gerechten van het restaurant van het hotel en gebruikmaken van de conferentieruimte.
Das Hotel Grafo Zubovo lädt mit hohem Komfort zum Wohlfühlen ein.

Deze accommodatie biedt een dagelijkse schoonmaakservice, en is ideaal voor gasten die het nachtleven van Barcelona willen ontdekken.
Von hier stürzen Sie sich in das Nachtleben Barcelonas und profitieren zudem von der täglichen Reinigung.

Dit pension ligt in het pittoreske stadje Stellebosch, in een prachtige Victoriaanse tuin. Het is ideaal voor gasten die op zoek zijn naar Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
In der malerischen Stadt Stellenbosch und inmitten eines schönen angelegten Gartes im viktorianischen Stil, begrüßt Sie dieses Gästehaus mit typisch südafrikanischer Gastfreundschaft.