Traduction de «ideaal voor families of groepen » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Die Hidalgos eignen sich ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen entspannten Urlaub abseits vom hektischen Geschehen der beliebtesten Touristenziele genießen möchten.

Apartamentos la Fuente is ideaal voor families of groepen vrienden die de bezienswaardigheden van het historische Córdoba komen bezoeken.
Die Apartments sind praktisch eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile und einen Wohnbereich. Sie eignen sich hervorragend für Familien oder Gruppen, die die Sehenswürdigkeiten des historischen Córdoba erkunden möchten.

Dit strakke, smaakvol ingericht complex is ideaal voor families of groepen vrienden die op zoek zijn naar een ontspannen verblijf aan de mooie Costa Azahar in het oosten van Spanje.
Dieser elegante, geschmackvoll eingerichtete Komplex ist ideal für Familien oder mehrere Freunde, die einen erholsamen Aufenthalt an der schönen Küste von Azahar im Osten von Spanien verbringen möchten.

De drie- en vierpersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte kamers en zijn ideaal voor families of groepen vrienden.
Die Dreibett- und Vierbettzimmer bestehen aus 2 separaten Räumen und eignen sich somit ideal für Familien oder zusammenreisende Freunde.

Daarnaast biedt het een huisje met eigen kookgelegenheid, een ruime woonruimte en een keuken, ideaal voor families of kleine groepen.
Eine für Familien oder kleine Gruppen bestens geeignete, eigenständige Hütte mit 3 Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer und einer Küche ist ebenso vorhanden.

Het Hotel-Pension Aurora bevindt zich in een monumentaal pand en biedt rustige, goed verbonden accommodatie, ideaal voor individuele reizigers, families en groepen.
Ein denkmalgeschütztes Gebäude beherbergt das Hotel-Pension Aurora mit seinen ruhigen Zimmern und der guten Verkehrsanbindung. Sowohl Einzelreisende als auch Familien und Gruppen fühlen sich hier wohl.

De appartementen zijn ideaal voor onafhankelijke families of groepen vrienden en zijn voorzien van een goed uitgeruste keuken en de nieuwste faciliteiten, zoals plasmatelevisies.
Mit einer umfassend ausgestatteten Küche und einer modernen Einrichtung einschließlich Plasma-TV empfehlen sich diese Apartments für Aufenthalte mit der ganzen Familie oder mit Freunden.

Deze ruime appartementen zijn ideaal voor gezinnen of groepen en liggen aan het prachtige strand van L'Estartit aan de Spaanse Costa Brava.
Diese geräumigen Ferienapartments für Familien oder eine Gruppe von Freunden sind die perfekte Unterkunft, um die herrlichen Strände von L'Estartit an der spanischen Costa Brava zu erkunden.

Deze accommodatie is ideaal voor backpackers en groepen en het ligt 5 minuten lopen van het winkelcentrum Las Américas Shopping Mall, banken, supermarkten en bioscopen.
Diese Unterkunft ist ideal für Rucksacktouristen und Gruppen geeignet. Nach nur 5 Gehminuten erreichen Sie das Einkaufszentrum Las Américas sowie Banken, Supermärkte und Kinos.

De grootste kamers zijn ideaal voor gezinnen of groepen vrienden.
Die größten Zimmer eignen sich besonders für Familien oder Gruppen.