Vertaling van "ideaal voor families en koppels " (Nederlands → Duits) :

Hotel Flamingo is ideaal voor families en koppels die op zoek zijn naar een goede accommodatie op een centrale locatie om van het Sunny Beach resort te genieten.
Das Hotel Flamingo ist ideal für Familien und Paare, die eine Unterkunft in zentraler Lage mit guten Standard in Sunny Beach wünschen.

Met hun romantische inrichting zijn de appartementen van Herzogs Romantik Weimar ideaal voor bruidsparen of koppels.
Das Apartment Herzogs Weimar Romantik ist romantisch eingerichtet, ideal für Hochzeitsreisende und Paare.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Dieses beliebte Resort erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 400 m vom Geschäftsviertel von Paphos entfernt. Die Unterkunft bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eignet sich ideal für Familien und Paare, die Entspannung suchen.

De accommodatie is geschikt voor families en koppels.
Die Unterkunft eignet sich für Familien und Paare.

Hotel El Puntazo I ligt in een kosmopolitisch deel van Mojácar, op 50 meter van het strand. Het hotel is zeer geschikt voor families en koppels op zoek naar een aangenaam, ontspannen en comfortabel verblijf onder de zon.
In einer kosmopolitischen Gegend von Mojacar heißt Sie das Hotel El Puntazo I 50 m vom Strand entfernt willkommen. Das Hotel eignet sich besonders für Familien und Paare, die einen angenehmen, entspannten und komfortablen Aufenthalt unter der Sonne verbringen möchten.

Daarnaast biedt het een huisje met eigen kookgelegenheid, een ruime woonruimte en een keuken, ideaal voor families of kleine groepen.
Eine für Familien oder kleine Gruppen bestens geeignete, eigenständige Hütte mit 3 Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer und einer Küche ist ebenso vorhanden.

De drie- en vierpersoonskamers zijn voorzien van 2 aparte kamers en zijn ideaal voor families of groepen vrienden.
Die Dreibett- und Vierbettzimmer bestehen aus 2 separaten Räumen und eignen sich somit ideal für Familien oder zusammenreisende Freunde.

Hildesheim Guest House biedt ook cottages met eigen kookgelegenheid, ideaal voor families met kinderen.
Das Hildesheim Guest House verfügt zudem über Ferienhäuser zur Selbstverpflegung; ideal für Familien mit Kindern.

De appartementen van Los Hidalgos zijn ideaal voor families of groepen vrienden die een rustige vakantie willen doorbrengen, weg van de drukte van de populaire toeristische bestemmingen.
Die Hidalgos eignen sich ideal für Familien oder Gruppen von Freunden, die einen entspannten Urlaub abseits vom hektischen Geschehen der beliebtesten Touristenziele genießen möchten.

De grootste kamers zijn ideaal voor families of vriendengroepen.
Die größten Zimmer bieten sich besonders für Familien oder Gruppen an.