Vertaling van "ideaal voor enkele ontspannende " (Nederlands → Duits) :

De tuin en het terras zijn ook ideaal voor enkele ontspannende momenten.
Im Garten und auf der Terrasse können ebenso entspannende Momente genießen.

In het uiterste zuidpuntje van het eiland Fuerteventura ligt Igramar Morro Jable. Het is ideaal voor een ontspannende, leuke zonvakantie met het gezin.
Die Apartments Igramar Morro Jable erwarten Sie im Süden der Insel Fuerteventura zu einem erholsamen und abwechslungsreichen Aufenthalt mit der ganzen Familie.

Het Zwarte Woud bij Baden-Württemberg is ideaal voor een ontspannende wandeling in de natuur.
Der umliegende Schwarzwald in Baden-Württemberg eignet sich ideal für entspannende Spaziergänge durch die Natur.

De lobbylounge en bar zijn ideaal voor een ontspannend drankje.
In der Lobby-Lounge und Bar können Sie bei einem Drink entspannen.

Deze prachtige, rustige en parkachtige ligging, omringd door eiken, maakt Villaggio Le Querce ideaal voor een ontspannende vakantie.
Die herrliche Lage in einem ruhigen, von Eichen umgebenen Park macht das Villaggio Le Querce ideal für einen friedlichen, erholsamen Urlaub.

De prachtige omgeving is ideaal voor een ontspannende wandeling.
Die malerische Umgebung lädt zu erholsamen Spaziergängen ein.

Dit pension in het rustige kuuroord van Braunlage is ideaal voor een ontspannende doch actieve vakantie.
Ob Entspannung oder Aktivurlaub - für beides bietet die Hotel-Pension im beschaulichen Kurort Braunlage ideale Unterkünfte.

Dit rookvrije complex heeft een 24-uursreceptie, en is ideaal voor een ontspannende gezinsvakantie.
Eine 24-Stunden-Rezeption steht zu Ihrer Verfügung und die ausschließlich rauchfreien Bereiche der Anlage machen die Unterkunft ideal für Familien.

Het is ideaal voor een ontspannende of actieve vakantie in het prachtige Beierse Woud. Het Apartmenthaus Florian biedt ruime appartementen met balkons op het zuiden.
Das Apartmenthaus Florian bietet geräumige Apartments mit Südbalkon.

De comfortabele accommodatie, goede faciliteiten en vriendelijke service maken het Carn Brae ideaal voor een ontspannende traditionele vakantie aan zee in Blackpool.
Aufgrund der gemütlichen Zimmer, der guten Ausstattung des Hotels und der freundlichen Mitarbeiter ist das Carn Brae der ideale Aufenthaltsort für einen entspannten, traditionellen Urlaub an der Küste von Blackpool.