Vertaling van "ideaal voor bijvoorbeeld " (Nederlands → Duits) :

De omgeving is ideaal voor bijvoorbeeld paardrijden, kanoën, wandelen en fietsen.
Zu den Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Reiten, Kanufahren, Wandern und Radfahren.

Ideaal voor een bezoek aan natuurpark Los Alcornocales of het strand (bijvoorbeeld in Getares).
Das Haus ist ideal, um Naturpark Los Alcornocales oder Strände (z. B. in Getares) zu besuchen.

De locatie van Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown is ideaal: dicht bij verschillende populaire bezienswaardigheden. In de buurt vindt u bijvoorbeeld de historische wijk Gaslamp Quarter, de San Diego Zoo en een aantal musea.
Das Hotel Embassy Suites San Diego Bay Downtown besticht durch seine vorteilhafte Lage unweit bekannter Orte. Dazu zählen das historische Gaslamp Quarter, der San Diego Zoo und verschiedene Museen.

Het heeft een sauna en de omgeving is ideaal voor recreatieve activiteiten, bijvoorbeeld fietsen.
Es verfügt über eine Sauna und bietet Ihnen Freizeitaktivitäten in der Nähe, unter anderem Radfahren.

Het La Fontaine is ideaal voor het verkennen van de Golf van Morbihan. Er zijn diverse activiteiten mogelijk, bijvoorbeeld wandelen.
Es ist der ideale Ausgangspunkt, um den Golf von Morbihan zu erkunden. Gehen Sie wandern und besuchen Sie die Kapellen in der Umgebung oder das Küstengebiet von Kérentrée.

Het Rutland Arms Hotel is ideaal om het Engelse erfgoed te ontdekken. De historische stad Cambridge ligt bijvoorbeeld 22,5 km verderop en is eenvoudig te bereiken met de auto, evenals de indrukwekkende kathedraal van Ely op minder dan 21 km afstand.
Nutzen Sie Ihren Aufenthalt im Rutland Arms für einen Ausflug in Englands kulturelle Geschichte und besuchen Sie die historische Stadt Cambridge (22,5 km) sowie die beeindruckende Kathedrale von Ely (21 km).

Ongeacht het seizoen biedt de omgeving een breed scala aan activiteiten'. s Winters kunt u er bijvoorbeeld aan nordic walking doen en skiën'. s Zomers is het een ideaal gebied om te raften, te bungeejumpen en te wandelen. Ook kunt u er fantastisch paardrijden en bergbeklimmen.
Die Gegend bietet Ihnen zu jeder Jahreszeit eine breite Palette an Aktivitäten, darunter Langlaufen, alpines Skifahren, Rafting, Bungeespringen, Wandern, Reiten, Bergsteigen, Klettern und geführte Wandertouren.

Dit hotel is ideaal voor een verkenning van de mooie regio Marmilla. U kunt vanuit het Domu'e Luna bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het museum van deze streek, het plateau Giara di Gesturi en het Archeologisch Museum van Sardara.
Das Domu'e Luna ist ideal, um die herrliche Region Marmilla zu erkunden. Besuchen Sie das Museum, die Hochebene Giara di Gesturi und das Archäologische Museum von Sardara.

L'Acqua Viva is een ideaal startpunt voor mooie wandelingen naar bijvoorbeeld het meer van Ninu, Monté Cinto en het beroemde Scala di Santa Maria.
Das L'Acqua Viva eignet sich ideal als Ausgangspunkt für erholsame Wanderungen zu Ausflugszielen wie dem See Lac de Nino, dem Berg Monté Cintu oder der berühmten Schlucht Scala di Santa Regina.