Traduction de «ideaal voor bezoekjes aan lago » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor bezoekjes aan Lago Maggiore/Como/Varese.
Das Hotel ist ideal für Geschäftsreisen und zum Besuch von Lago Maggiore, Como Varese.

De ligging is ideaal voor zakelijke reizen naar Toulon of bezoekjes aan de Var.
Die Lage ist perfekt für Geschäftsreisen nach Toulon oder Besuche in Var.

Het hotel heeft 80 kamers en faciliteiten voor seminars die aan de tuin grenzen. Ideaal voor zakenreizen of bezoekjes aan de Provence met familie of vrienden.
Das Haus verfügt über 80 Zimmer und ein Seminarzentrum mit Gartenzugang - ideal für Geschäftsreisen oder Urlaub in der Provence mit Familie oder Freunden.

Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen naar Rennes als bezoekjes aan Bretagne met het gezin.
Einfach ideal für Geschäftsreisen nach Rennes oder Urlaubsreisen in die Bretagne mit der Familie!

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die een bezoekje willen brengen aan Versailles of Parijs.
Das Haus eignet sich bestens für Geschäftsreisen oder zum Besuch von Versailles und Paris mit dem Partner oder der Familie.

In het hart van de als UNESCO erfgoed aangemerkte Europese hoofdstad staat het ibis Strasbourg Centre les Halles. Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoekjes aan de kathedraal, de wijk Petite France, de opera en de verschillende musea (bereikbaar met de tram, halte net buiten het hotel).
Das im Herzen der als UNESCO-Weltkulturerbe ausgezeichneten, europäischen Hauptstadt gelegene ibis Strasbourg Centre Les Halles Hotel bietet eine ideale Lage, um vieles zu entdecken: Kathedrale, Altstadtviertel Petite France, Oper und verschiedene Museen (Anfahrt in der Tram direkt vor dem Hotel).

Het hotel is een ideaal startpunt voor bezoekjes aan de Basilica, de schilderijen van Maurice Quentin de la Tour in het Antoine Lecuyer museum, het Henri Matisse museum, het handwerkdorp Antan en voor wandelingen door het natuurreservaat Marais d'Isle.
Ideal für die Besichtigung der Basilika, der Gemälde von Maurice Quentin de la Tour im Museum Antoine Lecuyer, des Museums Henri Matisse, des Kunsthandwerkdorfes Antan sowie für Spaziergänge im Naturreservat Marais d'Isle.

Dankzij de goede locatie is het Sardinië Domus ideaal voor winkelen, uit eten gaan en een bezoekje aan historische bezienswaardigheden.
Das Domus erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zum Einkaufen, für Restaurantbesuche und zur Erkundung historischer Sehenswürdigkeiten.

Het viersterrenhotel Mercure Nerocubo Rovereto ligt op 300 m van de afslag Rovereto Sud - Lago di Garda Nord op de snelweg A22. Het hotel is ideaal als tussenstop op weg naar Oostenrijk of Duitsland, of als uitvalsbasis voor het verkennen van Trentino en haar prachtige valleien.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Nerocubo Rovereto ist 300 m von der Ausfahrt Rovereto Sud - Lago di Garda Nord der Autobahn A22 entfernt und ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg nach Österreich oder Deutschland oder als Basis für die Erkundung von Trentino mit seinen schönen Tälern.