Traduction de «ideaal voor bezoekers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sebel Maroochydore ligt op slechts één uur van Brisbane Airport tegenover het prachtige Maroochydore Beach en is ideaal voor bezoekers van het gebied.
Nur 1 Stunde vom Flughafen Brisbane entfernt und direkt gegenüber dem wunderschönen Maroochydore Beach: The Sebel Maroochydore ist die ideale Wahl für Ihren Urlaub in dieser Gegend.

Het Novotel Nantes Centre Gare hotel is ideaal voor een bezoek aan Nantes, Loire-Atlantique of de Vendée: bezoek het Château des Ducs de Bretagne, Zénith de La Cité Nantes evenementenhal, het Beaujoire stadion, Les Machines de L'île, Puy de Fou en meer
Das Novotel Nantes Centre Gare ist ideal für einen Besuch in Nantes, Loire-Atlantique oder Département Vendée: Besuchen Sie das Schloss Nantes, das Eventcenter Zénith La Cité Nantes, das Stadion La Beaujoire, Les Machines de L'Ile, Puy de Fou und mehr

Het hotel is ideaal gelegen voor een bezoek aan de kerstmarkten en om uitgebreid te winkelen. Om te ontspannen, kunt u onder andere naar recreatiecentrum Amnéville, een van de mooiste dierentuinen van Europa, de concerthal Galaxie of Thermapolis gaan.
Das Hotel ist ideal gelegen für einen Besuch der Weihnachtsmärkte und Shoppingtouren. Zur Entspannung können Sie den Freizeitkomplex Amnéville, einen der schönsten Zoos in Europa, die Konzerthalle Galaxie, Thermapolis und vieles mehr besuchen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar (A10 vanaf de N118, gratis parkeren), ideaal voor een bezoek aan Parijs en de Parijse musea, het Louvre, Musée d'Orsay, de Eiffeltoren, maar ook het paleis van Versailles.
Es ist leicht zu erreichen (A10 von der N118, kostenlose Parkplätze) und ideal für einen Besuch von Paris und den Museen, Louvre, Musée d'Orsay, Eiffelturm sowie Versailles mit seinem Palast.

Ideaal voor een bezoek aan de stad Orléans en de kastelen van de Loirevallei, met z'n tweeën of met het hele gezin.
Ideal für den Besuch von Orléans und der Schlösser der Loire als Paar oder mit Ihrer Familie.

De locatie is ideaal voor mensen op doorreis, zakenreizen naar Parijs of een bezoek aan een tentoonstelling in het Villepinte conferentiecentrum.
Seine Lage am Flughafen ist ideal für Zwischenstopps, Geschäftsreisen nach Paris oder Besuche des Messezentrums Villepinte.

Het is ideaal gesitueerd voor een bezoek aan Roland Garros, het Parc des Princes en het Stade de France.
Es eignet sich ideal für Besuche von Roland Garros, des Parc des Princes und des Stade de France.

De ligging van dit hotel maakt het ideaal voor een zakelijk of toeristisch bezoek aan Eindhoven.
Das Hotel ist der perfekte Ort für Geschäfts- oder Freizeitreisen nach Eindhoven.

Dit viersterrenhotel in Windsor is ideaal gelegen voor bezoekers van het Windsor Castle.
Das 4-Sterne-Hotel in Windsor ist ideal, wenn Sie Schloss Windsor besuchen möchten.

Het hotel is ideaal voor zakenreizigers en bezoekers van congressen evenals voor vakantiegangers.
Es erfüllt die Anforderungen für Geschäftsreisende oder Tagungen sowie für Freizeitreisende oder Kultur.