Vertaling van "ideaal uitgangspunt voor uitstapjes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kraft is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes in München.
Das Hotel Kraft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um München zu entdecken.

De locatie in de bossen van het Wienerwald maakt van het hotel een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar Wenen, Baden, St. Pölten en de Wachau vallei.
Die Lage mitten im Wienerwald macht das Haus zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge nach Wien, Baden, St. Pölten und in die Wachau.

Lenzburg vormt een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes per auto of per trein. Het ligt op een strategische locatie aan de snelweg A1 (van noord naar zuid), op 38 km afstand van de stad Zürich.
Lenzburg genießt eine zentrale Lage an der Nord-Süd-Autobahn A1 und ist 38 km von Zürich entfernt.

Het 4-Länder-Hotel Deutschmann is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes in de hele regio rond de Bodensee en om vele bezienswaardigheden in Oostenrijk, Duitsland, Zwitserland en Liechtenstein te bezoeken.
Das 4-Länder-Hotel Deutschmann ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in der gesamten Bodenseeregion und zu vielen Sehenswürdigkeiten in Österreich, Deutschland, der Schweiz und Liechtenstein.

Hotel Krone Neuenburg is een ideaal uitgangspunt voor uitstapjes naar Mulhouse.
Das Hotel Krone Neuenburg ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Mülhausen.

Het Milano Hotel is gelegen in Belgirate, 5 km van Stresa en 10 km van Arona, een ideaal uitgangspunt voor al uw uitstapjes rondom het meer.
Das Hotel Milano liegt in Belgirate nur 5 km von Stresa und 10 km von Arona entfernt und empfiehlt sich als idealer Ausgangspunkt für Ausflüge rund um den See.

Het is een goed uitgangspunt voor uitstapjes naar het platteland.Naast het hotel zijn diverse restaurants met nationale en internationale specialiteiten.
In unmittelbarer Umgebung bieten mehrere Restaurants regionale und internationale Kúche.

Deze accommodatie is een ideaal uitgangspunt voor wandel- en fietstochten rond de woestijn.
Die Unterkunft ist ideal, um Wanderungen und Radtouren durch die Wüste zu unternehmen.

Oriental Nights Rest House ligt op Road 23 en is een ideaal uitgangspunt voor het ontdekken van Wilayat Bidiya en Muscat.
Das Oriental Nights Rest House an der Road 23 eignet sich als ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Wilayat Bidiya in Muscat.

Het Dar Imlil is een ideaal uitgangspunt om het Atlasgebergte, de Berberdorpen en de Berberse cultuur te verkennen.
Das Dar Imlil ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Atlas-Gebirge sowie die Dörfer und die Kultur der Berber zu entdecken.