Traduction de «ideaal skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Vanwege de enorme diversiteit aan skipistes is Les Ménuires 's winters een ideaal skigebied voor alle skiliefhebbers.
Dank seiner unterschiedlichen Pisten kommen im Winter Skifahrer aller Fahrstile im Skigebiet Les Menuires auf ihre Kosten.

In de winter kunnen gasten naar het nabijgelegen skigebied. In de zomer is het gebied ideaal om te fietsen en te wandelen.
Im Winter können Sie in das nahegelegene Skiresort fahren und im Sommer ist das Gebiet ideal zum Radfahren und Wandern.

Gasten van Hotel Hofgut Sternen - Wohnen in Kunst und Kultur kunnen gratis gebruikmaken van het lokale, openbaar vervoer in de buurt. Tevens krijgen ze korting bij 70 attracties (Hochschwarzwald Card) In de winter kunnen gasten een bezoek brengen aan het nabijgelegen skigebied. Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten in de zomer.
Als Gast des Hotels Hofgut nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei. Außerdem erhalten Sie Ermäßigungen für 70 Attraktionen in der Nähe (Hochschwarzwald Card). Im Winter lädt das nahe gelegene Skigebiet zu einem Besuch ein.

Dit traditionele familiehotel met prachtig uitzicht op de bergen is ideaal gelegen in het kleine stadje Holzgau, in de buurt van het beroemde skigebied Warth Schröcken, op 25 minuten rijden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel liegt in idealer Lage im kleinen Ort Holzgau und bietet einen atemberaubenden Bergblick. In der Nähe befindet sich das berühmte Skiresort Warth Schröcken, das Sie in 25 Fahrminuten erreichen.

Hôtel La Galise is ideaal gelegen in het centrum van Val-d'Isère en op slechts 50 meter van de skipistes van het skigebied Espace Killy.
Das Hotel La Galise erwartet Sie in idealer Lage im Herzen des Val d'Isere, mitten im Skigebiet Espace Killy. Es liegt nur 50 m von den Skipisten entfernt.

De omgeving is ideaal om te skiën, fietsen en wandelen, en het hostel is een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan skigebied Oberstdorf / Kleinwalsertal of het Breitachklamm-ravijn.
Die Umgebung ist ideal zum Skifahren, Radfahren und Wandern, und das Hostel ist auch ein guter Ausgangspunkt für den Besuch des Skigebiets Oberstdorf/Kleinwalsertal oder der Schlucht Breitachklamm.

Het gastvrije Hotel Azola is ideaal gelegen ten opzichte van het skigebied van Canazei. Het biedt diverse soorten comfortabele kamers en ontspannende faciliteiten.
In für Skifahrer vorteilhafter Lage im Wintersportgebiet von Canazei erwartet Sie das einladende Hotel Azola mit komfortablen Zimmern und verschiedenen Freizeiteinrichtungen.

Het Gite Loisirs Provence is ideaal gelegen, op 100 meter van een supermarkt en binnen 1,5 km van restaurants. Verder is het 45 km naar skigebied Val d'Allos en rijdt u in 30 minuten naar Saint-André-les-Alpes.
Einen Supermarkt erreichen Sie nach 100 m und Restaurants nach 1,5 km. Das Skiresort Val d'Allos liegt in 45 km Entfernung und in die Stadt Saint-André-les-Alpes gelangen Sie von der Unterkunft nach einer 30-minütigen Fahrt.

Dit hotel ligt in het skigebied van Lech am Arlberg. Het biedt toegang tot de hellingen van de Oostenrijkse Alpen, die 's winters ideaal zijn om te skiën en 's zomers om te wandelen.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Skigebiet von Lech am Arlberg und bietet Zugang zu den Pisten der österreichischen Alpen, die sich in den Wintermonaten ideal zum Skifahren eignen und sich im Sommer für Wanderungen anbieten.

Het skigebied St Jean Montclar is niet alleen ideaal voor skiërs en liefhebbers van het buitenleven, maar ook voor gasten die de Alpes de Haute-Provence willen verkennen.
Der Skiort St Jean de Montclar ist die ideale Wahl zum Skifahren und für andere Outdoor-Aktivitäten. Erkunden Sie die Region Alpes de Haute-Provence.